Übersetzung für 'бюджет' von Ukrainisch nach Deutsch

бюджет {ч}

Etat {m}фін.

Budget {n}ек.

---

Werbung

федеральний бюджет {ч}

Bundeshaushalt {m}

• У кожній країні основу державних фінансів становить бюджет, а точніше — бюджетна система, яка включає державний бюджет і бюджет відповідних адміністративних одиниць.
• 23 грудня 2022 року президент Байден підписав оборонний бюджет США на наступний рік з рекордними 858 млрд доларів, у якому закладена допомога і для України.
• Затвердити бюджет. Парламент затверджує лише загальний бюджет ВАС, оскільки роботу над проектом покладено на уряд (стаття 44 статуту).
• Очікуваний бюджет будівництва лінії спочатку оцінювався у 620 млн доларів США, підсумковий бюджет склав 5,39 мільярдів китайських юанів, з яких 3,961 мільярда склали гроші національних допоміжних фондів.
• Збільшується бюджет республіки.

• У 2019 фінансовому році (2019 рік) бюджет ВМС склав 45 485 мільйонів бат.
• Уряд України прийняв бюджет, який зупинив видавництво книжок.
• Станом на квітень 2019 року Єврокомісія пропонувала бюджет «Горизонт Європа» в розмірі 94,1 мільярда євро.
• 30 грудня президент Путін підписав закон про бюджет на 2003 рік.
• Команда, узагальнивши інформацію, подала свою ініціативу на платформу «Громадський проект» Бюджет міських ініціатив – Громадський бюджет Києва.

• Бюджет однієї серії шостого сезону становив приблизно 10 мільйонів доларів, отже при бюджеті в 100 мільйонів доларів на сезон бюджет однієї серії сьомого сезону буде становити приблизно 14 мільйонів доларів.
• Визначається бюджет фільму і плануються витрати.
• У статистиці запитів теми «Бюджет» серед місцевих бюджетів беззастережне лідерство має запит «Бюджет Києва» - 2383 запиту в адресних рядках двох розвідувачів.
• Надходження в державний бюджет Намібії за 2006 рік склали 2,2 млрд доларів США, а витрати — також 2,2 млрд; бюджет держави збалансований.
• Надходження в державний бюджет Есватіні за 2006 рік склали 1 млрд доларів США, а витрати — 1 млрд; державний бюджет збалансований.