Übersetzung für 'бюрократія' von Ukrainisch nach Deutsch

бюрократія {ж}

Bürokratie {f}

• Більшовики вважали, що державна бюрократія зникне одразу ж після революції, проте цього не сталось.
• Саме тому, як вважає Троцький, бюрократія прагне ліквідації завоювань Жовтневої революції та реставрації капіталізму — їй необхідно юридично закріпити свої права на власність.
• Спокусу аполітизуватися, щоб уникати контакту з несправедливостями соціуму, такими як корупція та бюрократія, св.
• З повнометражного фільму, де іронічно обігрується совєцька бюрократія, під тиском міністра культури СРСР Миколи Михайлова було вилучено стільки матеріалу, що він перетворився на короткометражний.
• Проте командування збройних сил, бюрократія, церковна ієрархія і найбільші магнати країни негативно ставилися до Лопеса Реги як «плебея-узурпатора» (такий характер приписувався і ААА в цілому), терориста, масона і ворога католицтва.

• Команда Міністерства цифрової трансформації отримала нагороду «Креативні державні службовці» на щорічному фестивалі «Креативна бюрократія».
• Надмірна бюрократія, пов'язана з процесом імпорту та експорту, також може обмежувати торгівлю.
• ... ще бюрократія).
• Слабкість влади та бюрократія в умовах такої зовнішньої агресії викликала гнів серед іранців.
• Основою їх діяльності була бюрократія при дворі фараонів, ведення справ в армії і храмах.

• Тільки правлячою клясою при цьому є не буржуазія, а партійно-господарська бюрократія.
• На боці уряду були цивільна і військова бюрократія, рядові військові різних національностей, національна буржуазія і селяни-середняки.
• Поступово замовниками портретів стають інші верстви населення (бюрократія, буддійські ченці).
• У стародавніх іригаційних державах бюрократія тісно пов'язана з жрецтвом (це можуть бути одні і ті ж люди, як у Стародавньому Єгипті чи Китаї).
• Навколо фараона з'явилася нова бюрократія і нове жрецтво, жрецтво бога Атона.

• В останній висміюються і феодальна бюрократія, і буддійські ченці, і індуські проповідники-шіваїсти.
• Однак, подальша бюрократія унеможливила появу пам'ятника Симонові Петлюрі у Кам'янці-Подільському.
• Але реальна влада короля досить умовна, оскільки всім заправляє державна бюрократія.