Übersetzung für 'вада серця' von Ukrainisch nach Deutsch

вада {ж} серця

Herzfehler {m}мед.

---

зупинка {ж} серця

Herzstillstand {m}мед.

Werbung

розрив {ч} серця

Herzinfarkt {m}мед.

вада {ж}

Defekt {m}

Makel {m} [v. Charakter, Ware] [geh.]

Manko {n}

Mangel {m}

Macke {f} [ugs.] [Fehler, Mangel]

• Це найпоширеніша вада серця.
• при тетраді Фалло («синя» вада серця) після паліативної операції у немовлячому віці, є можливість радикальної хірургічної корекції у подальшому).
• Дана аритмія є наслідком тяжкого пошкодження міокарда (вада серця, атеросклероз, гіпертиреоз).
• У 1892 році йому поставили діагноз — вроджена вада серця, яким він буде страждати все своє життя, крім того поглиблений перенесеним черевним тифом, через що Еррера-і-Рейсиґ не міг навчатися, подорожувати або від'їздити далеко, окрім відвідування Буенос-Айреса.
• Довгій кар'єрі Колєва навіть не завадив поставлений діагноз — вроджена вада серця.

• — вроджена вада серця, при якій аорта та легенева артерія відходять від правого шлуночку.
• — вроджена вада серця, при якій анатомічно спостерігається єдиний дефект у міжпередсердній та міжшлуночковій перетинці серця.
• У людей було показано залежність мутації в "HAND1" та виникненням синдрому недорозвинутого лівого боку серця (важка вроджена вада серця).
• — вроджена вада серця, при якій наявне звуження просвіту аорти, як правило, у протоковому її відділі.
• — вроджена вада серця, що класично має 4 анатомічних компоненти: вентрикулосептальний дефект, обструкцію вивідного тракту правого шлуночка, декстрапозицію аорти та гіпертрофію правого шлуночка серця.

• — вроджена вада серця, при якій стулки трикуспідального клапана (ТК) зміщені в порожнину правого шлуночку серця, в результаті чого формується атріалізована частина шлуночку.
• — вроджена вада серця, при якій спостерігається анатомічний дефект у міжшлуночковій перегородці.
• — вроджена вада серця, при якій наявний анатомічний дефект у перегородці між правим та лівим передсердям.
• Так, його учень Борис Шумилов мав діагноз вроджена вада серця і звільнення з фізкультури, але після тренувань з Яндалою зміг виконати норматив майстра спорту Радянського Союзу, стати переможцем чемпіонату збройних сил СРСР.
• Вроджена вада серця привела до необхідності операції — у 2005-му поставили штучний клапан.

• У 1946 році за станом здоров'я (вроджена вада серця) вийшов у запас у званні полковника.
• Аортальний стеноз — дуже поширена вада серця у дорослих (70-85 % випадків серед всіх вад).
• ... також Синдром Ейзенменгера) — вроджена вада серця, що відрізняється від тетради Фалло наявністю розширеної або рідше нормальної легеневої артерії.
• Частою знахідкою є аортальна вада серця.