Werbung
 Übersetzung für 'вада' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
вада {ж}Manko {n}
вада {ж}Defekt {m}
вада {ж}Mangel {m}
вада {ж}Macke {f} [ugs.] [Fehler, Mangel]
вада {ж}Makel {m} [v. Charakter, Ware] [geh.]
мед.
вада {ж} серця
Herzfehler {m}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Стеноз аортального клапану (стеноз гирла аорти) — вада, при якій внаслідок звуження аортального отвору утруднюється викид крові з лівого шлуночка.
  • Очі: Мигдалеподібні, середнього розміру, поставлені косо. Блакитні очі — дискваліфікуюча вада.
  • Поро́к, вада — стійка негативна моральна якість, духовна вада.
  • Меду вада іноді також подається з йогуртом, як закуска чаат (див. дахі вада).
  • Меду вада, як правило, подається разом з основною стравою, такими як доса, ідлі або понгал.

  • У польових гравців присутня ампутація (або вада) нижньої кінцівок, а у воротарів ампутація (або вада) верхньої кінцівок.
  • 2014 року знялася у фільмі «Вроджена вада» режисера, а також фактичного чоловіка Рудольф, Пола Томаса Андерсона.
  • Виявлена вада отримала назву ROCA та код CVE-2017-15361.
  • — вроджена вада серця, при якій наявне звуження просвіту аорти, як правило, у протоковому її відділі.
  • Носороги мають слабкий зір, але ця вада врівноважується дуже добрими слухом та нюхом.

  • Уроджена вада розвитку лівої кінцівки.
  • Після пологів вада розвитку очевидна.
  • У 1946 році за станом здоров'я (вроджена вада серця) вийшов у запас у званні полковника.
  • Через Карпати проникали також мадяризми: "баґа (тютюн), ґанч (вада, хиба), дериш (чалий кінь), загирити (закинути, заховати).
  • Названо на честь Сінкен Вади ([...] "сінкен вада").

    Werbung
    © dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!