Übersetzung für 'важкопоранений' von Ukrainisch nach Deutsch

важкопоранений {ч}

Schwerverwundeter {m}військ.мед.

• 16 серпня 2014-го при виконанні бойового завдання бійці розвідгрупи потрапили у засідку неподалік Красногорівки, двоє загинули, серед них солдат Олександр Бричук, один важкопоранений.
• Лікування важкопоранений боєць проходив у Дніпрі та Львові.
• Всього з 16 травня з заводу вийшло 959 осіб, зокрема, 51 важкопоранений.
• Ілля — в складі 81-ї бригади, важкопоранений, переніс кілька операцій, позбувся ока.
• Згодом помер важкопоранений Роберт Кіс.

• 10 жовтня поблизу Новотроїцького у Волноваському районі під час руху колони Держприкордонслужби терористи здійснюють її обстріл зі стрілецької зброї, Роберт важкопоранений, помер майор Віктор Шепентал.
• 4 вересня 2014-го важкопоранений при виконанні бойового завдання в Луганській області.
• При обстрілі важкопоранений осколками в голову.
• Тоді ж загинув молодший сержант Олександр Матійчук, ще один військовик важкопоранений.
• 4 лютого 2015-го важкопоранений осколками при обстрілі терористами поблизу міста Мар'їнка Донецької області.

• 30 січня 2015 в боях під Дебальцевим важкопоранений — відірвало половину правої руки та стопу.
• Брат Микола Філіповський — також вояк ЗСУ, важкопоранений в боях.
• Учасник Другої світової війни. 1943 року був важкопоранений в руку, дивом вдалося уникнути ампутації.
• Стенніс був важкопоранений після того, як грабіжниками у Вашингтоні у 1973 році поранений двома кулями.
• 8 травня увечері при мінометному обстрілі 29-го блокпосту важкопоранений український військовослужбовець — солдат батальйону «Айдар» Олексій Сапожніков.

• У боях під Ленінградом у одній з контратак було вбито екіпаж танка, Ехт був важкопоранений в ногу, отямився пізно ввечері.
• Був важкопоранений, інвалід війни.
• Старший розвідник; у складі окремої розвідувальної роти 81-ї штурмової бригади з жовтня 2014 року; брав участь у боях за Донецький аеропорт, важкопоранений, довго лікувався.