Übersetzung für '
ванільне' von Ukrainisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
- У 2001 році Джейсон Лі отримав роль у фільмі Кемерона Кроу «Ванільне небо», у якому зіграв друга головного героя. Зйомки в оточенні таких зірок, як Том Круз, Пенелопа Крус, Кемерон Діаз, не пройшли дарма — після цього фільму йому стали пропонувати великі ролі.
- У 1980-х роках Гардвік вирішила зайнятися кінобізнесом і вступила до Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі. З 1986 року працювала художницею-постановницею, спочатку над незалежними фільмами, а згодом над більш відомими проєктами, такими як "«Три королі»" (1999) і "«Ванільне небо»" у 2001 році. У 2003 році Гардвік дебютувала як режисерка з драматичним фільмом «"Тринадцять»", для якого вона також спільно з Ніккі Рід написала сценарій.
- Для подачі страви використовують заварний крем або ванільне морозиво.
- У лютому 2001 року Маккартні за 2 тижні записав новий альбом "Driving Rain", у якому кілька треків було присвячено його нареченій Хезер. Цього року він записав заголовну пісню для фільму «Ванільне небо» з Томом Крузом у головній ролі. Композиція була номінована на премію Оскар у категорії «Найкраща пісня до кінофільму», однак не одержала цієї нагороди.
- Дебютувала в кіно у 2001 році, зігравши роль Рейн у фільмі «Ванільне небо». Також з 1988 року Шер продюсує фільми та телесеріали. У 2001 і 2013 роки вона ставала номінанткой премії «Оскар» в номінації «Найкращий фільм» за фільми «Ерін Брокович» і «Джанґо вільний».
- Багато людей часто вважають ванільне морозиво «типовим» або «звичайним» смаком морозива.
- Промислові варіанти продукту з подовженим терміном зберігання продаються без добавок або зі смаками: підсолоджене, ванільне і шоколадне.
- , яке містить морозиво з зеленого чаю, шоколадне морозиво і ванільне морозиво.
- Входить у ванільне ядро з версії 2.6.33 (8.12.2009).
- Французький кулінар Огюст Ескофьє винайшов для співачки, яка побоювалась за своє горло і боялась їсти морозиво, десерт під назвою «Персик Мельба»: половинка персика плюс ванільне морозиво і соус Мельба, зроблений з підсолодженої свіжої малини.
- Свої перші ролі в кіно Німрі зіграла в трьох фільмах режисера Даніеля Кальпарсоро «Стрибок в пустоту», «Наосліп» та «Квитки». Далі вона знялася в режисера Алехандро Аменабара, разом з Пенелопою Крус та Едуардо Нор'єгою в фільмі «Відкрий очі» ту саму роль, яку Кемерон Діас пізніше зіграла в американській версії цього фільму із назвою «Ванільне небо».
- «Розплющ очі» (...) — драматичний фільм з елементами фантастики режисера Алехандро Аменабара, знятий 1997 року. Володар Призу Міжнародної конфедерації художнього кіно (C.I.C.A.E.) Берлінського кінофестивалю, гран-прі Токійського кінофестивалю. Номінувався в 10 категоріях на премію Гойя. Став прообразом фільму «Ванільне небо».
- Другий повнометражний фільм Аменабара, «Відкрий очі», мав успіх кінофестивалях у Берліні та Токіо. Крім того, він привернув увагу відомого актора Тома Круза, який викупив права на сценарій картини та пізніше знявся в її рімейку «Ванільне небо».
- Камерон Кроу використав частину записів «The Conet Project» у фільмі «Ванільне небо». За його словами, «це було зроблено, щоб створити відчуття розгубленості».
- У Новій Зеландії ванільне морозиво з шматочками пористого ірису в ньому називається " [...] " .
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!