Übersetzung für '
варвар' von Ukrainisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
- Гасдрубала підступно убив в Новому Карфагені ібер-варвар, й тоді провід над військом перейшов у руки Гамількарового сина — Ганнібала.
- «Ронал-варвар» (...) — данський комп'ютерний анімаційний фільм, світова прем'єра якого відбулася 29 вересня 2011 рокуВідьмак».
- «Шановний варвар» (...) — роман жанру героїчного фентезі Лайона Спрег де Кемпа, вперше опублікований 1989 року виравництвом Del Rey Books.
- Остання історія «Шановний варвар» є продовженням історії Джоріана, що розповідає про пригоди його молодшого брата Керіна на далекому сході.
- «Коргот-Варвар» наслідував подвиги однойменного Коргота (його озвучив актор Дідріх Бадер) , і пародіював Конана-варвара, а також піджанр «меча і чаклунства» в цілому.
- На той час Той (되, Доу) означав корейською мовою «варвар».
- Через деякий час варвар пробачає її, й вони одружуються.
- », тобто «Ти варвар!». Разом із Марією Ундер, Генріком Віснапуу, Йоганнесом Семпером входив до літературного угруповання «Сіуру».
- Розп'яття Конана було включене у стрічку 1982 року «Конан-варвар» з Арнольдом Шварценеггером у головній ролі.
- Філіпп Кусто був головним оператором експедиції, а пізніше виклав свої враження у книзі «Чудовий варвар морів» (1970).
- Найбільш відомими ролями Джеймса, є голос Дарта Вейдера з кіносаги Джорджа Лукаса «Зоряні війни», Тулса Дум з фільму «Конан-варвар» (1982), голос Муфаси у мультфільмі «Король Лев» (1994).
- Бодгідгарма здобув велику популярність як «бородатий варвар».
- Оскільки еміші вели тривалу війну із яматоськими загарбниками, у японській мові також закріпилося значення цього слова як «варвар».
- «Конан-варвар» (...) — американський кінофільм режисера Маркуса Ніспела, що вийшов на екрани в 2011 році.
- Фільм був знятий на хвилі успіху дилогії «Конан-варвар» та «Конан-руйнівник», але сюжетного зв'язку між картинами немає, навіть Шварценеггер грає іншого героя — не Конана, а Калідора.
- Можливо, до цього періоду належать і перші описи його зовнішності — високий, стрункий, з довгими вусами і кудлатим волоссям, типовий варвар за римською уявою(римляни голили обличчя).
- від βάρβαρος, barbarus — «варвар» або ж власне берберського ber aber — «кочувати в складі племені».
- У цьому кліпі обігрується образ Михайла Горбачова, який як воїн-варвар бореться з тоталітаризмом у вигляді Сталіна-зомбі.
- Переїхавши до США, Лаурентіс спродюсував такі знамениті фільми, як «Три дні Кондора», «Кінг-Конг», «Конан-варвар» і «Армія темряви».
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!