Werbung
 Übersetzung für 'верховенство' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
верховенство {с}Vorherrschaft {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'верховенство' von Ukrainisch nach Deutsch

верховенство {с}
Vorherrschaft {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Примас має почесне верховенство в стосунках з іншими єпископами.
  • Поразка ознаменувала кінець амбіцій латинян, які були змушені визнати верховенство Риму.
  • , яка засуджувала янсенізм, визнавала верховенство папи, але все-таки відмовлялася прийняти булу "Unigenitus".
  • До основних засад британської політичної системи відносяться парламентський суверенітет, верховенство права, демократія та інтернаціоналізм.
  • Суть її полягала в тому, що верховенство закритої еліти — торе — замінялось на верховенство еліти відкритого типу — біїв і старшин.

  • Схильні до домінування, тому прийняти верховенство дресирувальника можуть не одразу.
  • Формально чанський імператор в 1288 році визнав верховенство Великого хана і погодився платити йому данину, але на практиці жоден глава Дайв'єта не з'явився особисто до двору Хубілая віддати почесті, і відносини залишалися напруженими.
  • Від романського стилю готика успадкувала верховенство архітектури в системі мистецтв і традиційні типи будинків.
  • Держа́вний сувереніте́т — верховенство держави на своїй території і незалежність у міжнародних відносинах.
  • Графство Росс і верховенство в клані Росс потім розділили.

  • У суперпрезидентських республіках статус президента як керівника нації являє собою його безумовне верховенство в системі всіх державних органів.
  • Термінологічно, верховенство закону може відрізнялися від індивідуальних прав людини та принципу демократичного правління.
  • У січні 1559 року на парламентській сесії були прийняті акт про королівське верховенство і статут про однаковість богослужіння.
  • в якій запропоновано як відповідник англійського поняття "the rule of law" двослівний український вираз «верховенство права» замінити на однослівний — «правовладдя».
  • ... 11 липня 1986, Сен-Рафаель, Франція) — претендент на верховенство в домі Бонапартів.

  • Верховенство права чи верховенство закону: що візьме верх в Україні?
  • Козюбри "«Загальнотеоретичне правознавство, верховенство права та Україна»" ([...] : Дух і літера, 2013).
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!