Übersetzung für 'весняний день' von Ukrainisch nach Deutsch

весняний день {ч}

Frühlings­tag {m}

---

весняний {adj}

frühlings­haft

Werbung

вівчарик {ч} весняний [Phylloscopus trochilus]

Fitis {m}орніт.T

Добрий день!

Guten Tag!

день {ч}

Tag {m}

день {ч} незалежності

Unabhängigkeitstag {m}

робочий день {ч}

Arbeitstag {m}

дощовий день {ч}

Regentag {m}

судний день {ч}

Tag {m} der Abrechnung

Tag {m} des Jüngsten Gerichtsреліг.

будній день {ч}

Wochentag {m}

вихідний день {ч}

Wochenendtag {m}

Ruhetag {m}

святковий день {ч}

Festtag {m}реліг.

День {ч} матері

Muttertag {m}

день {ч} народження

Geburtstag {m}

Який сьогодні день?

Welcher Tag ist heute?

День {ч} усіх святих

Allerheiligen {n}реліг.

День {ч} Святої Трійці

Pfings­tfeiertag {m}реліг.

День бабака [Гарольд Реміс]

Und täglich grüßt das Murmeltier [Harold Ramis]фільмF

Термінатор 2: Судний день

Terminator 2 – Tag der AbrechnungфільмF

• Повстання було придушене в другій половині того ж року, і у звичайний весняний день Егіка скликав генеральний собор Церкви в Іспанії, щоб вирішити питання про майбутню безпеку королівства та покарання повсталих.
• У 1962 році Матусевич брав участь у груповій виставці одеських художників. У статті, написаній на виставці високо оцінюється його картина: «Весняний день з кіньми». Згодом художник брав участь у багатьох виставках, організованих конфедерацією художників в Одесі. Влада не була в захваті від його стилю і закликала його малювати політичні сюжети, але публіці він дуже сподобався, що було важливо для художника.
• Першотравневий день або «весняний день» (Kevadpüha) — це національне свято в Естонії, що відзначає прихід весни.
• Перший твір Цирила Космача — оповідання «Паламар Мартин» (1933), в центрі якого оригінальний народний характер. Основною темою його творів є життя Словенського Примор'я, процеси суспільного розвитку краю. В романі «Весняний день» (1953) подано широку панораму словенського села в період після Першої світової війни. Повість «Смерть безневинного велетня» (1952) та роман «Балада про сурму та хмаринку» (1957) — пристрасна розповідь про випадкових учасників терористичних загонів Тіто.
• «Весняний день» (1979), «Під калиною» (1989), «Старий храм» (1993), «Соняшники» (1995), «Польові квіти» (1996).