Übersetzung für 'веснянка' von Ukrainisch nach Deutsch

веснянка {ж}

Sommersprosse {f}

• Саме він повідомив, що використана у поемі веснянка «Вийди, вийди, сонечко» є спомином про дитинство композитора в Україні.
• У селі працює Межиріцький вітамінний завод, Фермерські господарства «Елена», «Веснянка», «Межиріччя».
• 1973 року в Дніпрі Марленом Матусом було створено першу в Україні мультстудію «Веснянка. Обласний дитячо-юнацький кіноцентр „Веснянка“ Дніпропетровської обласної ради» — на сьогодні єдиний в Україні позашкільний навчальний заклад обласного рівня, головним завданням якого є комплексний художньо-естетичний розвиток дітей засобами мистецтв, літератури та аудіовізуальної культури. В цьому дитячо-юнацькому кіноцентрі створено близько 500 мультфільмів.
• Був утворений у 1993 році на базі старшої групи зразкового ансамблю народного танцю «Веснянка». Цього ж року отримав звання «народного».
• «Подоляночка» — гра-веснянка, яку виконують дівчата.

• Населені пункти вздовж берегової смуги: Гнилище, Тросно, Веснянка.
• «Зелений Шум» (також «Шум», «У Шума», «Плетений Шум») — українська народна веснянка, гра і танок-хоровод.
• Веснянка потрапляє в Країну Сонячних Зайчиків та там знайомиться з родиною сонячних зайчиків (дядечком Ясем та тітонькою Тасею). У казковій країні він харчується нектаром квітів та дізнається, що улюбленою квіткою сонячних зайчиків є кульбабка. По дорозі до Палацу Чарівних Казок Веснянка з дядечком Ясем потрапляють до Вежі Сміху.
• Серед постановок І. Моїсєєва — українська сюїта «Веснянка» та інші.
• 12 років був солістом у фольклорно-етнографічному ансамблі «Веснянка» КНУ Шевченка.

• Весня́нська сільська́ ра́да — адміністративно-територіальна одиниця та орган місцевого самоврядування у Старокостянтинівському районі Хмельницької області. Адміністративний центр — село Веснянка.
• У 2009 році веснянка велика була виключена з Червоної книги України.
• За час личиночного життя веснянки багато разів линяють, наприклад веснянка велика ("Perla maxima"), що досягає в довжину 24 мм, линяє 22 рази.