Werbung
 Übersetzung für 'включно' von Ukrainisch nach Deutsch
включно {prep}einschließlich [+Gen.]
включно з ПДВ.inklusive MwSt.
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Органічні, включно зі симптоматичними психічними розладами.
  • Розглянемо масив елементів, з елементами від "m" до "n" (включно) які потрібно обробити.
  • Був спадкоємцем і власником маєтків родини Берестовських у Молодків, Стратині (включно з місцевим замком), Медведівці, Білозірці (включно з місцевим палацом) і Бобулинці.
  • Наслідком цього було збереження влади над землями від області Кусу (сучасна провінція Манієма) на півночі, до області Санга (західна частина сучасної Катанги) на півдні включно, від кордонів з Лундою на заході до західного узбережжя озера Танганьїка на сході включно.
  • Річка Ду має зимовий паводок, з грудня по березень включно, максимум в січні-лютому.

  • Гриби роду Resinomycena розповсюджені у Північній Америці, Європі (включно з Великою Британією та Канарськими островами) та у Східній Азії (включно з Японією).
  • Відповідно до постанови у початковій школі було 4 класи (з 1 по 4 включно), в неповній середній — 7 класів (з 1 по 7 включно), у середній — 10 класів (з 1 по 10 включно).
  • Займало територію по берегах Чорного і Азовського морів від мису Єлкен-кале до Обыточной коси включно.
  • Бельвіт - річка з зимовим паводком, з грудня по березень включно максимум в січні-лютому.
  • 1Інші турніри включно з Суперкубком Китаю.

  • Річка із зимовим паводком, з грудня по березень включно, максимум — у січні-лютому.
  • Річка із зимовим паводком, з грудня по березень включно, максимум — у січні-лютому.
  • Комітет існував до 1917 р. включно.
  • Проти доведення Бірнбаума принципу правдоподібності виступали філософи науки, включно з [...] , та статистики, включно з Майклом Евансом.
  • Для оцінки густини застосовують ряд підходів, включно з вікном Парцена — Розенблатта та рядом методик кластеризації даних, включно з [...].

  • Для оцінки навичок в основних академічних галузях можна використовувати множину нормованих оцінок: читання, включно з розпізнаванням слів, швидкістю мовлення та розуміння; математика, включно з обчисленням та розв'язанням завдань; та письмове вираження, включно з почерком, правописом і складом.
  • Стоянки кукрецької культури займають велику територію в межах Озово-Чорноморської степової області; вони виявлені у Степовому й Передгірному Криму, у Північному Надозів'ї, на Нижній та частково на Середній Наддніпрянщині та Північно-Західному Надчорномор'ї (включно з Молдовою).
  • Країни поширення: Алжир; Єгипет; Лівія; Марокко; Туніс; Ірак (рідкісний на заході); Ізраїль; Йорданія; Ліван; Сирія; Туреччина (південь); Австрія; Німеччина; Угорщина; Швейцарія; Колишня Югославія; Греція — Крит; Італія (включно Сардинія, Сицилія); Франція (включно Корсика); Португалія; Гібралтар; Іспанія (включно Балеарські острови та Канарські острови).
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Beugungsdaten aus VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!