Übersetzung für 'відключення' von Ukrainisch nach Deutsch

відключення {с}

Ausschaltung {f}

---

відключення {с} електроенергії

Stromausfall {m}електрот

---

Werbung

відключення {с} від SWIFT

Ausschluss {m} aus dem SWIFT-Systemфін.

• Люк Перрі помер у лікарні після відключення від апарату дихання, так захотіли його рідні.
• Згідно з оголошеними даними, відключення відбулося в результаті реагування автоматичної системи захисту через відключення однієї з турбін блоку.
• Після 2-годинного періоду відключення зазвичай додається ще 30 хвилин для увімкнення, які не враховуються в загальному підсумку, як зазначено вище.
• Через ракетну атаку ворога у деяких областях запроваджено аварійні відключення світла.
• Припинились масові віялові відключення електроенергії.

• Вся оптика Honda CB750 Hornet є повністю світлодіодною, покажчики поворотів доповнені функцією автоматичного відключення.
• Раптове відключення живлення негативно впливає практично на всі пристрої, що працюють від електрики.
• У доповіді CNBC йдеться про те, що це відключення стало наймсштабнішим для Facebook з 2008 року.
• Карен викликала сильну повінь і відключення електроенергії в Тринідад і Тобаго.
• системи сигналізації з запам’ятовуванням параметрів на момент відключення.

• Мережеві інтерфейси забезпечують стандартизовані функції, такі як передавання повідомлень, підключення та відключення тощо.
• Крім того, зазвичай мікросхеми пам'яті на основі ТТЛ технології мають можливість збереження даних у випадку відключення живлення.
• Внаслідок дискусій після аварії на першій Фукусімській АЕС федеральний уряд постановив 14 березня 2011 року тимчасову (на три місяці) відміну продовження дії атомних електростанцій та відключення сімох найстаріших німецьких енергоблоків під час цього мораторію.
• Іншими словами, щоб призначити користувачу сценарій підключення або відключення, слід зробити користувача членом контейнера OU, для якого визначена політика, в рамках якої діє сценарій підключення або відключення.