Übersetzung für 'гарячий' von Ukrainisch nach Deutsch

гарячий {adj}

heiß

hitzig

ungestüm

Werbung

гарячий {adj} [характер]

aufbrausend

---

гарячий шоколад {ч}

heiße Schokolade {f}

гарячий юпітер {ч}

heißer Jupiter {m}астр.

• Канелас — поширений гарячий напій на основі агуардієнте.
• Через зовнішній вигляд суцвіття англійською називається «червоний гарячий йоржик» (...).
• Описаний з гарячий мінеральних джерелах Гомзо в окрузі Пуан у Південній Кореї.
• 2а ілюструє вигляд кривої блиску затемнено-змінної подвійної системи з невеликою відстанню між компонентами, в якій є гарячий компактний об'єкт (білий карлик) і холодна зоря головної послідовності.
• Гарячий потік нагріває холодний, холодний охолоджує гарячий.

• Назва «Хакуси» походить від евенкійського слова, що означає "«спека», «гарячий»".
• Більшість відомих екзопланет належать до класу «гарячий Юпітер».
• — португальський гарячий кавовий напій, що готується змішуванням кави еспресо і гарячого спіненого молока.
• Багатошарове лісирування передає відблиски вогню на фігурі коваля, іржаво-гарячий колорит розкриває емоційну напруженість портрету.
• До XIX століття гарячий шоколад використовувався і в медичних цілях.

• Для приготування бісквітного тіста використовують два способи: холодний і гарячий.
• Типова страва — банья кауда (гарячий овочевий соус з часником й хамсою).
• "Контрарна протилежність" виражається видовими поняттями, між якими є середній (проміжний) член (гарячий — теплий — холодний).
• Плюм (...) — гарячий мантійний потік, що рухається незалежно від конвективних течій в мантії.
• Взимку на площі функціонує пункт обігріву, де можна випити гарячий чай та поїсти .

• Часто зустрічається контактна назалізація голосних, яка виникає під впливом сусіднього носового приголосного: "tomm" /tõm/ «гарячий» [...].
• Хам ([...] , [...] , Cham, [...] , xam, «гарячий») — молодший син Ноя.
• Наукова назва роду "Thrasops" походить від сполучення слів [...] — теплий, гарячий і [...] — змія.