Übersetzung für 'герой' von Ukrainisch nach Deutsch

герой {ч}

Held {m}

---

національний герой {ч}

Nationalheld {m}

• ... "Maui") — один з основних персонажів полінезійської міфології, герой — напівбог-напівлюдина, деміург і культурний герой, також і трикстер.
• У ході гри головний герой — нью-йоркський супер-герой Людина-Павук бореться зі злочинцем Отто Октавіусом .
• Народний герой Югославії - найвищий ступінь відзнаки в Югославії поряд зі званням Герой Соціалістичної Праці.
• Всім своїм вчинком герой доводить свою принциповість, достатню зрілість, щоб самому вирішувати свою долю.
• Амплуа — герой-коханець, романтичний герой, авантюрист.

• В 2009 році Олександр зняв п'ятий фільм «Герой нашого часу», сюжет якого такий — двоє грабіжників вихоплюють у героїні сумку, а головний герой в виконанні Олександра перемагає одного грабіжника, а другий одразу убігає разом з викраденной сумкой, головний герой не сміг допомогти героїні.
• — персонаж серболужицького фольклору, герой легенди, головний герой казок на тему учня чаклуна.
• Сунь Укун («Король мавп») — постійний герой китайської міфології, зокрема це головний герой класичного китайського роману «Подорож на Захід».
• Герой Радянського Союзу — Олійник Григорій Микитович, родом із Вороновиці, відважний герой здійснив 376 бойових вильотів і знищив 23 фашистських літаки.
• Крім звання «Герой Праці» у В'єтнамі також існують звання «Місто-герой» (...) і «Провінція-герой» (...).

• Залежно від покращення того чи іншого стилю герой буде змінюватися зовнішньо.
• Прототип головного персонажу — Сід Кампеадор, легендарний герой Реконкісти, національний герой Іспанії.
• У драматургії 16-17 століть, зокрема у Лопе де Вега, Тірсо де Моліна, Кальдерона, часто фігурує поранений герой або герой, що тільки-но переміг бика.
• Роланд (герой епосу) — герой французького епосу із циклу про Карла Великого.
• Народний герой Югославії.

• «Мій тато — герой» (...) — американська кінокомедія режисера Стіва Майнера.
• — герой античної міфології, син Анхіса й Афродіти; після Гектора найславетніший герой Трої, володар дарданців.