Übersetzung für 'головне' von Ukrainisch nach Deutsch

головне {adv}

vor allem <v. a.>

---

головне речення {с}

Hauptsatz {m}лінґв.

• Історично головне місто Холмщини.
• У районі гори Кайлас знаходяться численні так звані «Дзеркала Тибету», головне з яких — «Головне Дзеркало Часу».
• Але й це не головне. Головне читати.
• Головне вітрило піднімалось на передній великій грот-щоглі, тоді як кормова щогла (бізань) несла таке ж по формі вітрило, але значно менше за розміром ніж головне і, крім свого основного призначення, могло при маневрах виконувати роль повітряного керма.
• З жовтня 2009 до квітня 2011 керував головним управлінням економіки Львівської ОДА (2010 року головне управління економіки було перейменовано в головне управління економіки та інвестицій).

• Оперативне командування здійснювало спочатку Спеціальне головне управління Главспеццветмета, надалі Головне управління таборів залізничного будівництва і згодом Головне управління виправно-трудових таборів (ГУЛАГ) Міністерства юстиції СРСР.
• LXXXI (81-ше) головне командування особливого призначення (...) — спеціальне головне командування особливого призначення Сухопутних військ Вермахту за часів Другої світової війни.
• З цією метою було створено Воєнне міністерство, в якому діяли головне артилерійське, головне інтендантське і головне інженерно управління.
• Але головне його застосування буде проти бойових кораблів умовного противника.