Übersetzung für 'головний біль' von Ukrainisch nach Deutsch

головний біль {ч}

Kopfschmerz {m}мед.

---

Біль {ч}

Biel {n}геогр.

Werbung

біль {ч}

Schmerz {m}

фантомний біль {ч}

Phantomschmerz {m}мед.

зубний біль {ч}

Zahnschmerz {m}

біль {ч} за грудиною

Brustschmerz {m}мед.

біль {ч} у животі

Bauchschmerz {m}мед.

біль {ч} у горлі

Halsschmerzen {pl}мед.

головний {adj}

oberste

Haupt-

головний офіс {ч}

Hauptbüro {n} [Sitz eines Unternehmens]

головний лікар {ч}

Chefarzt {m}

головний редактор {ч}

Chefredakteur {m}ЗМІпроф.публіц.

головний вокзал {ч}

Hauptbahnhof {m}трансп.

головний сержант {ч} [OR-8]

Stabsfeldwebel {m} [Deutschl.]військ.

Adjutant {m} Unteroffizier [schweiz.]військ.

Oberstabswachtmeister {m} [österr.]військ.

головний майстер-сержант {ч} [OR-9]

Chefadjutant {m} [schweiz.]військ.

Oberstabsfeldwebel {m} [Deutschl.]військ.

Vizeleutnant {m}військ.

• Початок хвороби гострий: відчуття розбитості у всьому тілі, різкий головний біль, підвищення температури тіла за декілька годин до 39,5 °C.
• При вдиханні пари йоду розвивається ураження верхніх дихальних шляхів, виникають сильні напади кашлю, біль у грудях, головний біль.
• R50-R69, головний біль є одним із загальних симптомів.
• Наступним етапом була «гнильна гарячка», яку супроводжували головний біль і затьмарення свідомості, на поверхні грудної клітки з'являлись «пухлини».
• При пошкодженні трійчастого нерва виникає головний біль, що зберігається ще кілька місяців у період реконвалесценції.

• Конгресмен Деніель був певен, що військова верхівка апріорі категорично не зацікавлена у створенні сил спеціальних операцій, що вони вважають проблему їхнього існування несуттєвою для обороноздатності США й тому це буде постійний головний біль.
• призводить до виникнення таких побічних реакцій, як головний біль, судоми, втрата пам'яті, дискомфорт у шлунку та подразнення шкіри.
• А головний біль спричинений патологічними процесами, які відбуваються у його судинах або оболонах.
• З боку нервової системи: запаморочення, головний біль, синкопе.
• Клінічна картина характеризується наявністю скарг пацієнта на задишку при фізичному навантаженні, біль у ділянці серця, запаморочення, головний біль, швидку втомлюваність.

• Симптоматика наступна: біль у нижній частині спини, ногах, у животі, інші неврологічні симптоми у нижніх кінцівках та навіть головний біль.
• Найчастіше вони неспецифічні: головний біль, нездужання, незначне підвищення температури тощо.
• Симптоми включають нудоту, пронос, блювання, шлункові спазми, запалення горлянки, головний біль та запаморочення.
• Ознака цього — головний біль, нудота, а також уповільнення реакцій на зовнішні подразники.
• Перебування серед заростей багна під час його цвітіння викликає головний біль.

• Симптоми отруєння: при передозуванні препаратами хмелю розвивається нудота, блювання, біль в животі, головний біль, відчуття загальної втоми і слабості, пригнічення функції центральної нервової системи (сонливість).
• Систематичне застосування п'явок може зменшити головний біль і знизити артеріальний тиск у людей, що страждають на гіпертонію.
• Вважається, що на алергію (ця форма алергії ще мало вивчена; симптомами є нудота, головний біль, слабкість) на клейковину страждає 6% мешканців США.
• Коли в черевній порожнині накопичується понад 1-го літра рідини, починають проявлятися наступні симптоми: набряклість ніг; живіт набуває форми кулі; задишка; у чоловіків – набряк мошонки, випинання пупка; збільшення ваги; розпирання живота, біль у животі; у жінок – білі розтяжки; печія, відрижка; дискомфорт при нахилах; вени на животі яскраво виражені; блювання; втома; жовтяниця (якщо пережимаються підпечінкові судини); головний біль, безсоння.