Werbung
 Übersetzung für 'гонорар' von Ukrainisch nach Deutsch
гонорар {ч}Gage {f}
гонорар {ч}Honorar {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'гонорар' von Ukrainisch nach Deutsch

гонорар {ч}
Gage {f}

Honorar {n}
Werbung
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • У лютому 2007 року з'явилися повідомлення про те, що записувальна компанія Columbia Records запросила Рубіна на пост віце-президента, запропонувавши йому багатомільйонний гонорар.
  • Авторитетні літературні агенти, як правило, беруть комісію і не беруть гонорар наперед.
  • «Шакал» за величезний гонорар приймає замовлення і розпочинає детальну підготовку.
  • Отриманий гонорар за фільм в 15 млн рупій зробив де Круз однією з найбільш високооплачуваних актрис Південної Індії.
  • Найбільший гонорар одній людині було виплачено за трюк, в якому Саймон Крейн перебрався по тросу з одного літака, що летів в інший, що летів слідом на висоті 4752 метри.

  • Тим часом асоціація «професійних магів» до якої належав Бідл, створена, начебто, для забезпечення високих стандартів, продовжувала переслідувати Арчі через гонорар Бідлу.
  • Як лектор республіканської категорії Вінницького товариства «Знання» проводив цикл лекцій-концертів, присвячених 40-річчя Перемоги, весь гонорар перерахував у Радянський фонд Миру.
  • Нашер пожертвував гонорар від публикації книги «Відкрите суспільство Карла Поппера» («Die Staatstheorie Karl Poppers») некомерцій неурядовій організації Human Rights Watch.
  • Учасникам, які посіли місце нижче 8-го, виплачувався гонорар в розмірі 80 карбованців (купонів) за кожне очко.
  • Одержувачі даної нагороди також отримують і бронзову медаль, сертифікат і гонорар.

  • Отримавши гонорар за першу збірку «Повноліття», купив пральну машинку, щоб хоч як-небудь полегшити життя матері, у якої на руках лишилося ще шестеро малят.
  • У міжнародних договорах під "гонораром" можуть розуміти будь-які виплати за роботи/послуги (наприклад, "директорський гонорар, гонорар за користування патентом, брокерський, дилерський, агентський гонорар" тощо).
  • За цей бій Джошуа отримав рекордний гонорар — 85 млн дол..
  • У цей момент приходить лист від журналу «Transcontinental Monthly» з пропозицією надрукувати оповідання жахів «Дзвін дзвонів» — але за такий низький гонорар, що Мартін гнівно реагує на те, що саме по собі є позитивною новиною.
  • Перемігши на конкурсі, автор отримав свій перший гонорар у розмірі 25 доларів.

  • Роже Гароді відмовився від авторських прав на книгу, запропонувавши всім зацікавленим видавцям світу опублікувати її, не претендуючи на гонорар.
  • Також пише невеликі оповідання, весь гонорар від яких спрямовує на благочинність.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!