Übersetzung für 'горбок' von Ukrainisch nach Deutsch

горбок {ч}

Buckel {m}

• Позаду хоботка розташований горбок з чотирма невеликими очима.
• У самця на лобі короткий ріг, переднеспинка має поздовжню борозну і зазвичай видовбана спереду, де є невеликий горбок, і досить щільно пунктована.
• Ящірка середнього розміру, завдовжки 117 мм (не враховуючи хвоста), з 23–26 рядами великих плоских, схожих на горбок помірно кілеподібних лусочок на спинці, змішаних із набагато меншими лусочками, одна бліда смуга між потиличною петлею та каудальним відділом.
• Місце замку невідоме, однак на місцевості це повинен бути або непримітний горбок посеред заплави ріки, або мис, на якому можна було оборонятися.
• У самців є опуклий горбок над дзьобом і два яскраво-червоних карункула.

• З первісного місця поселенцям довелося швидко перебиратися на горбок — саме через розлив весняних вод.
• Спереду від ямки розташовується горбок сідла ("tuberculum sellae").
• Передній горбок сильно розвинений біля VI шийного хребця («сонний горбок») — до нього можна притиснути сонну артерію у разі кровотечі.
• Самці мають генітальний горбок.
• Разом з тим усім пташенятам властивий яйцевий зуб — крихітний горбок на кінці дзьоба, яким вони роздовбують шкаралупу яйця.

• Інші назви: "генітальний горбок, статевий бугорок, генітальний бугорок".
• Ховають у труні в могилі, насипають горбок.
• Якщо лінія голови пряма і сильна, досить великої довжини і виходить на чітко виражений горбок Марса, це вказує на здатність людини інтенсивно відстоювати свою точку зору і думку.
• У центрі шапинки часто помітна опуклість — горбок, його наявність, відносний розмір і форма може бути властива даному виду гриба.
• Яйцевий зуб, яйцевий горбок — міцний загострений горбок у зародків деяких плазунів і птахів, який тимчасово розвивається на верхній щелепі або на кінчику верхньої частини дзьоба — наддзьобку.

• Нижній хижий зуб (M1) має додатковий горбок на передньо-внутрішній поверхні.
• Розмір тіла дорослого самця до 37,8 мм; зіниця округла; надбарабанна складка чітка; тимпан прихований; кінчики пальців ніг тупі; підсуглобні горбки виступаючі й округлі; широкі лямки для ніг; присутній зовнішній плесновий горбок; спинка горбкувата, жовтувато-коричнева і земляно-жовта; є пара помітних великих круглих плям в паху.
• Серед неназваних висот є ще: Зіньків горбок, де ніби сотник Зінько тримав свою ватагу; Стрельбище, або Щельніца, - в околиці навчальної стрільби; Макара Дячука горб - «висота на маєтності власника»; Шухова гора - «на цій висоті Шух мав свої володіння».