Übersetzung für 'гортань' von Ukrainisch nach Deutsch

гортань {ж} [Larynx]

Kehlkopf {m}анат.

• Замкнута гортань швидко підіймається вгору, і стиснуте повітря утворює в ротовій порожнині тиск.
• До нижніх дихальних шляхів відносять гортань, трахею і бронхи.
• Вхід у гортань під час ковтання їжі закривається хрящовим надгортанником.
• Зверху гортань сполучається з порожниною глотки, знизу — з трахеєю.
• Повітря із порожнини носа надходить крізь хоани до носової частини глотки, а потім до ротової й в гортань.

• Систему органів дихання людини становлять легені і повітроносні шляхи (носова порожнина, носоглотка, гортань, трахея, бронхи).
• Шайба пошкодила йому гортань.
• Рак ротової порожнини – це злоякісні пухлини, що вражають слизову оболонку порожнини рота, гортань, язик.
• Делькаш давали такі імена як „золота гортань“ і „співоча панна Ірану“.
• Лебідь-трубач має дуже довгу гортань і трахею, яка досягає грудини. Саме тому він може видавати трубні звуки.

• Опублікував праці «Анатомічні спостереження» (1714), «Про гортань» (1724). Описав багато м'язів лиця.
• Поступово розвивалася гортань.
• Водночас присутні зворотний диморфізм: гортань самця більша за гортань самиці.
• Кровопостачає нижній полюс щитоподібної залози, гортань, стравохід та трахею.
• відходить на рівні великих рогів під'язикової кістки та кровопостачає щитоподібну та паращитоподібну залози, гортань через верхню гортанну артерію, а також опосередковано груднинно-ключично-соскоподібний м'яз через "rami sternocleidomastoidei".

• Окрім того, виділяють гортанні мигдалики ("tonsillae laryngeales"), що іноді спостерігаються на стінках гортані, являючи собою скупчення лімфоїдної тканини в грушоподібних синусах біля входу в гортань, у вестибулярних голосових зв'язках і гортанних шлуночках.
• Ще одна методика полягає в назотрахеальній інтубації, при даній методиці ендотрахеальна трубка проходить крізь ніс, гортань, голосові зв'язки у порожнину трахеї.
• ... — гортань і [...] — звук) - різновид контактного мікрофону, який поглинає вібрації прямо з горла носія засобами одного або подвійного сенсору, який часто називають трансдуктором.