Übersetzung für 'господар' von Ukrainisch nach Deutsch

господар {ч}

Wirt {m}

Hausherr {m} [Gastgeber]

господар {ч} [який приймає гостей]

Gastgeber {m}

---

господар {ч} турніру

Gastgeber {m} [des Turniers]ігриспорт.

• За порадою президента товариства «Сільський господар», доктора Євгена Олесницького, замість самостійного товариства збори створили пасічницьку секцію у складі товариства «Сільський господар».
• Це рослина-господар для метеликів "Vanessa virginiensis", "Vanessa cardui" (сонцевик будяковий) та "Celastrina ladon".
• Початок селища поклав фольварк, господар якого 1857 року володів 735 десятинами, а 1865 року господар другого фольварку володів тут 508 десятинами землі.
• У Галичині крачун їдять з появою зірки, господарі і робочі разом за одним столом, а після закінчення вечері господар робить у вікно пістолетний постріл.
• Якщо раб скаже своєму господарю: «Ти не мій господар», — то той має викрити його як свого раба, і потім його господар може відрізати йому вухо.

• У 1920-х роках — заступник голови правління Спілки сільськогосподарської кооперації УСРР «Сільський господар», голова правління Спілки сільськогосподарської кооперації УСРР «Сільський господар».
• ... "Scarlat Ghica", *1715 — †2 грудня 1766, Бухарест) — господар Молдовського князівства в 1757-1758.
• Брат Константина Ханґерлі, господар Волощини.
• ... Ioan Mavrocordat, *23 липня 1684 — †23 листопада 1719) — господар Молдавського князівства в 1711, господар Валахії в 1716-1719.
• — господар Волощини (1437 або 1438–1475) — господар Волощини (грудень 1462 — листопад 1473, грудень 1473 — весна 1474, весна — вересень 1474, жовтень 1474 — січень 1475), молодший брат Влада Цепеша.

• ... 1715–1794) — господар Молдавського князівства від травня по жовтень 1788 рр.
• В Білому Камені був дуже шанованою людиною, гуманістом та меценатом, матеріально підтримував читальню товариства «Просвіта», Союз українок, друковані видання товариств «Сільський господар», «Молодий господар».
• Фінальний етап відбудеться у вересні 2011 року в двох групах, одна з яких гратиме у Львівській області (господар — ФК «Самбір»), а друга — у Васильківському районі Київської області (господар — ФК «Путрівка»).
• «Ка́мінний госпо́дар» — фільм виробництва Укртелефільм, екранізація п'єси «Камінний господар» Лесі Українки.
• говорить, що "«князь є господарем нашої країни»".

• Відповідь: господар буйвола повинен внести 2 доу [...] шена, господар коня повинен внести 1 доу [...] шена, господар вівці повинен внести [...] шена.