Übersetzung für 'групування' von Ukrainisch nach Deutsch

групування {с}

Gruppierung {f}

• Таким чином, гістограма є графічним зображенням залежності частоти попадання елементів вибірки від відповідного інтервалу групування.
• У кількісному співвідношенні групування ВПС совєтських 8-ї, 9-ї та 14-ї армій на початку бойових дій була в 7 разів менша за групування ВПС, яке діяло на Карельському перешийку.
• Другий — методологічний, спосіб групування.
• Гатала встановив природу хвиль-завад і на цій основі запропонував методику багатолінійного групування сейсмоприймачів (варіант площинного групування), яка дозволяє більш достовірно стежити сейсмічні страниці вскладних поверхневих умовах платформи.
• Оптимізаційні автоматизми набули таких властивостей, як: ": акумуляція, групування, уніфікація, інтеграція, спадковість.

• Broadcom пропонує розширені функції через Broadcom Advanced Control Suite (BACS), за допомогою якого функціональність групування BASP («Broadcom Advanced Server Program») доступний, пропонуючи 802.3ad статичні групи LAG, LACP і «розумне групування», який не вимагає якої-небудь конфігурації на комутаторах для роботи.
• Для зручності групування питань і порад таблиці, розрізняють чотири методи у процесі розв'язання .
• Зараз термін застосовується в ширшому сенсі, для посилання на групування речей або принципів, що лежать в основі цього групування.
• Арени належать до ряду органічних сполук із замкнутим ланцюгом атомів вуглецю (або карбоциклічних сполук) і характеризуються наявністю в молекулах особливого циклічного групування із шести атомів вуглецю — бензольного ароматичного ядра.
• 1.Дослідження і групування ризику в рамках певної страхової сукупності.

• Етап 2. Первинне узагальнення і групування статистичних даних.
• Багато видів, наприклад, з роду "Proterospongia," утворюють прості колонії шляхом групування особин.
• Якщо група використовується тільки для групування і її результат надалі не буде потрібен, то можна використати групування виду [...].
• Нехай A1,…, Ak — інтервали групування в області значень випадкової величини з розподілом [...].
• Зро́сток ([...] , [...] , [...]) — групування мінеральних індивідів, які виникають внаслідок зростань.

• Елементи [...] і [...] використовуються виключно для логічного групування закритих елементів.