Übersetzung für '
гуляш' von Ukrainisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
- Угорці додають ерош пішта до багатьох страв місцевої кухні, наприклад, у "лечо", курячий паприкаш і в такі супи, як халасле і гуляш.
- Схоже на американський чоп-суей та американський гуляш..
- Як і усі тосканські супи, по консистенції нагадує гуляш.
- Протягом 1970-х років Угорщина під Яношом Кадаром стримувала гнітючий державний контроль і проводила нову політику під назвою "гуляш-комунізм".
- Власне назва «гуляш-комунізм» виникло в Угорщині у зв'язку з тим, що свою національну м'ясну страву — гуляш — угорці могли собі дозволити практично щодня.
- Вино гарно поєднується з м'ясними стравами угорської кухні (гуляш, смажена качка, тощо), а також з пряними та гострими стравами.
- Нарешті, чутки стверджують, Ошет зробив гуляш із мозку Оліна. Однак, гурт пізніше спростував ці чутки.
- Також додають у гуляш — своєрідний густий суп чи м'ясне рагу.
- Залежно від ступеня подрібнення тіста в процесі виробництва шматочки соєвого текстурату можуть мати різну форму і розміри, наприклад: фарш (гранульоване), пластівці, гуляш, відбивні, шматочки кубічної або довгастої форми тощо.
- Дрібно нарізати часник і додати в боб-гуляш.
- Вам також запропонують: улюблену страву Балоуна, гуляш фельдкурата Отто Каца зі шпикових кнедликів, кнедлики з яловичиною у грибному соусі приготовані за рецептом пані Мюллерової, улюблена страва поручика Лукаша — картопля фрі з вирізкою з яловичини, улюблений картопляний коржик підпоручика Дуба.
- Завдяки Кадару, Угорщину називали «найвеселішим бараком в комуністичному таборі», а економічний лад в країні — «гуляшизмом» («гуляш-комунізмом», «гуляшистським комунізмом»; [...]).
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!