Werbung
 Übersetzung für 'директор школи' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
осв.проф.
директор {ч} школи
Schulleiter {m}
осв.
зарахування {с} до школи
Einschulung {f}
директор {ч}Direktor {m}
осв.проф.
директор {ч} [школи]
Rektor {m} [Schuldirektor]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Кулагіна Леся Миколаївна, директор школи з 2001 року.
  • Батько — Михайло Сіяк — вийшов на емеритуру (пенсію) як директор школи ім. Бориса Грінченка у Львові.
  • У середині 1945 року повернувся з армії Федось Галатенко, який знову став директор школи.
  • Директор школи в Дубовому Андрій Федорків у 1927 році опублікував допис про перших жителів Дубового і стверджував, що назву поселення почали вживати урядники, котрі "виходили лагодити спор мѣж Русинами и Рацами, записували собѣ мѣсто спору од Дуба, од Дубового".
  • Вчителями в школі були поляки Шафарик, Флярковський (директор школи), Ядвіга Ягодинська.

  • З 1972—1992 рр. директор школи М. І. Харишин, завуч М. М. Ступницький.
  • Прийняла дітей у шкільну сім'ю директор школи Стрільчук Валентина Анатоліївна, вихователь дитячого садочка Мокрота Наталя Валеріївна.
  • 60 відсотків педагогів мають вищу і першу категорію. Директор школи Л. С. Носенко і вчитель української мови і літератури Н. М. Куліченко -Відмінники народної освіти. Надія Михайлівна — старший учитель.
  • Першим його головою був директор школи Рибачок А.
  • Випускників щиро вітав новий директор школи, учасник війни Данилко Сергій Васильович.

  • В той час його намагається зробити атеїстом директор школи, в якій він працює.
  • Від 1982 його художнім керівником є директор школи Сергій Олександрович Голуб.
  • Перший директор школи — Муцій Віра Семенівна (29.08.1929-20.11.2019р).
  • З 1 вересня 2019р директор школи Борщ Н. Г.
  • Була також початкова, а пізніше семирічна школа, у якій навчалось від 100 до 130 учнів (директор школи — Ортутай Шандор Шандорович).

  • В селі функціює середня школа, в якій навчається 248 учнів з Родатич, Тучапів, Вовчухів та інших сіл Городоцького та Мостиського районів. Директор школи — Катерина Блащак.
  • Багато сил для її будівництва віддав тодішній директор школи Федько М.
  • У 1955 році захистив кандидатську дисертацію на тему «Директор школи — керівник навчально-виховного процесу».
  • За ці кошти, а також за спонсорську допомогу вихідця із села, Мищатина Леоніда Йосиповича, директора долотного заводу, закладено фундамент школи.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!