Übersetzung für 'додатковий' von Ukrainisch nach Deutsch

додатковий {adj}

ergänzend

zusätzlich

nachträglich [zusätzlich]

---

Werbung

додатковий час {ч} [футбол]

Nachspielzeit {f}ігриспорт.

---

грати додатковий час {verb} [недок.]

nachspielen [bes. beim Fußball]спорт.

• Проте багато країн, включно зі США, не підписали цей додатковий протокол.
• Загальна маса спорядження сучасного парашутиста сягає 50 кг, а весь додатковий вантаж розміщується в рюкзаку.
• Ті держави, які ратифікували додатковий протокол, зобов'язані криміналізувати поширення расистських і ксенофобських матеріалів через комп'ютерні системи, а також погрози та образи на ґрунті расизму чи ксенофобії.
• Зверху розміщений 1 додатковий мікрофон в Honor 60, 1 додатковий мікрофон і другий динамік в 60 Pro та 2 додатковий мікрофони в 60 SE.
• До півфіналу за нічийного результату матчу додатковий ігровий час не дається, а призначається так званий «буліт».

• Якщо матч закінчується внічию, то призначається додатковий час.
• Кожна команда має право на два 60-секундних тайм-аути в основний час і на один додатковий тайм-аут в додатковий час.
• Друга серія не обладнана гідравлічною помпою, натомість має додатковий двигун, а третя серія має іще один додатковий двигун.
• Безпосередній об'єкт злочину буває основним і додатковим, в свою чергу, безпосередній додатковий поділяється на два види — додатковий обов'язковим і додатковий факультативний.
• Двійковий зсув може бути перетворений в додатковий код — інвертуємо значущий біт.

• "Примітка" За перемогу в основний час та в додатковий - 2 очка, за поразку в додатковий час - 1 очко.
• Зазвичай це один основний потік і один додатковий.
• Ця самоконфігурация здійснюється через розширюваний додатковий механізм узгодження, в якому кожне закінчення каналу повідомляє іншому свої можливості і вимоги.
• Він використовує 600cc двигун і додатковий електродвигун.
• За тогочасним положенням був призначений додатковий поєдинок.

• Кожен рік, який має 53 четверги, має 53 тижні; цей додатковий тиждень може розглядатися як додатковий.