Übersetzung für 'долоня' von Ukrainisch nach Deutsch

долоня {ж}

Handfläche {f}анат.

• Вихід авторської збірки малої прози «Ось відкрита долоня» у видавництві «Клуб Сімейного Дозвілля».
• "Вісім триґрамм: повітряна долоня" - користувач, використовуючи джюукен,вдаряє опонента в життєво важливі Тенкецу, від чого ворог відлітає з великою швидкістю.
• У типовому положенні права рука піднята, долоня звернена до глядача, великий, вказівний і середній пальці (пальці клятви) витягнуті паралельно один одному, а безіменний і мізинець зігнуті.
• На основі фігури створюються промовисті герби, оскільки, скажімо, "paume" (або нідерландською: "palmen") означає «долоня».
• Емблема складається з круглого щита із зображенням скульптури Ле Корбюзьє Монумент «Відкрита долоня», яка широко вважається символом міста Чандігарх.

• ... «бур», що означає «долоня»).
• Герб Ольстера складається із срібного геральдичного щита на якому червона долоня поверх червоного хреста у золотому полі (герба роду Берка. ...
• Для зручності книжечки були маленькими, не більш ніж долоня.
• Виконавець тримає в лівій руці одну з паличок (стиснута долоня є резонатором) і б'є по ній другою паличкою.
• Традиційно печиво є настільки ж великим, як долоня: кругле і плоске, покрите тонким шаром шоколаду.

• , від " jeu" — гра і " paume" — долоня) — старовинна гра з м'ячем, прообраз тенісу, в якої м'яч перебивався через сітку або мотузку ракетками (спочатку руками, потім бітами).
• Звідси походить і вулканське вітання — піднята долоня з розставленими пальцями.
• Емблему політичної партії «Громадянська позиція» виконано в жовто-синіх кольорах, де на жовтому тлі зображена відкрита долоня синього кольору.
• Існують різні види моста: відкритий, закритий (вказівний палець розташований над києм), високий (долоня руки не торкається до сукна).
• Так під час референдуму учасникам голосування пропонувалися бюлетені, на яких були віддруковані дві картинки — ліворуч одна розкрита долоня, що символізувала незалежність, а праворуч — рукостискання, що означало символ збереження єдності країни.

• За способом захоплення ігрові миші поділяються на ті, що утримуються долонею, пальцями чи «кігтевим» хватом: коли долоня рухає мишу, а зігнуті пальці керують кнопками.
• При використанні "Т-подібного" релізу долоня дивиться назовні, великий палець знаходиться знизу.
• 八卦掌, «долоня восьми триграм»), також багуацюань ([...] 八卦拳, «кулак восьми триграм»), коротко багуа — бойове мистецтво Китаю.
• "Вогонь:" квадратна або прямокутна долоня, рум'яна або рожева шкіра і короткі пальці; довжина долоні більше, ніж довжина пальців.
• Наукова назва роду "Perochirus" походить від сполучення слів [...] — покалечений і [...] — долоня.