Werbung
 Übersetzung für 'допомогу' von Ukrainisch nach Deutsch
мед.
Викличте швидку допомогу!
Rufen Sie die Rettung! [österr.]
крик {ч} про допомогуHilfeschrei {m}
ungeprüft Я викличу швидку допомогу.Ich rufe einen Krankenwagen.
ungeprüft ті, хто шукають допомогу {мн}Hilfesuchende {pl}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Призначено державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям — 9 громадянам, допомогу одиноким матерям — 12, допомогу по догляду за дитиною до 3-х років — 39, допомога на дітей під опікою і піклуванням — 1, допомога інвалідам з дитинства та дітям інвалідам — 36, компенсація на харчування та оздоровлення потерпілим внаслідок ЧАЕС — 6.
  • Станом на 31 грудня 2022 року понад 150 000 осіб отримали допомогу від ГО «Дівчата».
  • Також було задекларовано допомогу школам спортивним інвентарем, допомогу сільським амбулаторіям обладнанням, допомогу дитсадкам, реалізацію екологічних програм.
  • У 2015 році проект отримав фінансову допомогу " Фонду кіно " на безповоротній та поворотній основах, фінансову допомогу також надав Альфа-банк .
  • Тип шахрайства електронною поштою "запит на допомогу" має таку форму: надсилається електронний лист із запитом на допомогу якимось чином.

  • Фонд організовував концерти і на зібрані гроші надавав допомогу Дитячій міській лікарні та видавав адресну допомогу.
  • Фонд багато співпрацює з лікарнями, надає допомогу у вигляді ліків та обладнання, а також допомогу онкохворим.
  • Система безпеки включає десять подушок безпеки, допомогу уникнення зіткнення вперед, допомогу уникнути зіткнення заднього паркування, попередження уваги водія, допомогу уникнення зіткнення в місцях сліпого місця, автоматичну допомогу на ближній промінь та допомогу утримувати смугу руху (LKAS).
  • «Збережи дітей»-організація створена «Центром миру Переса», дозволяє сотням палестинських дітей отримувати безкоштовну медичну допомогу, зокрема кардіохірургічну допомогу ізраїльських хірургів.
  • В минулому SEEMO надав безпосередню допомогу журналістам у регіоні, надаючи їм технічне обладнання та іншу допомогу.

  • Державну соціальну допомогу отримують 2215 сімей (1286 — субсидії, 467 сімей — соціальну допомогу, 462 сім'ї — допомогу на дітей).
  • Доступні функції безпеки включають у себе дисплей із випередженням, адаптивний круїз-контроль із функцією зупинки і руху, активну допомогу при керуванні, автоматичне екстрене гальмування, моніторинг пішоходів і велосипедистів, допомогу при зміні смуги руху та допомогу при обмеженні швидкості.
  • Мухіуддін, занепокоєний, що війна триває надто довго, попрохав про допомогу султана Сулу.
  • Надає кваліфіковану медичну допомогу жителям району та невідкладну допомогу.
  • Право на безоплатну правову допомогу (БПД) — гарантована Конституцією України можливість громадянина України, іноземця, особи без громадянства, у тому числі біженця чи особи, яка потребує додаткового захисту, отримати в повному обсязі безоплатну первинну правову допомогу.

  • Надає кваліфіковану медичну допомогу жителям області та невідкладну допомогу.
  • У пролозі кіт, що тікає від собаки, чує з вітрини, як дівчинка благає його про допомогу.
  • Надає кваліфіковану медичну допомогу жителям району та невідкладну допомогу.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2026
Enthält Beugungsdaten aus VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!