Übersetzung für 'дорівнювати' von Ukrainisch nach Deutsch

дорівнювати {verb} [недок.]

gleich seinмат.

• Варто звернути увагу, що потужність проєкції може дорівнювати нулю.
• Таким чином, точка кипіння води буде дорівнювати 212 °F.
• Результат буде дорівнювати "false", якщо обидва операнди рівні "false" або "0".
• , середнє арифметичне зважене буде дорівнювати середньому арифметичному.
• Коли це поле не використовується, обидва значення мають дорівнювати один одному (щоб отримати 1.0 після ділення), або друге значення має дорівнювати нулю.

• Якщо кути будь-якого трикутника утворюють арифметичну прогресію, то один з його кутів повинен дорівнювати 60°.
• І парність кількості транспозицій буде дорівнювати парності інверсій.
• Для групи орнаментів сума для характеристики Ейлера має дорівнювати нулю, так що сума значень елементів має дорівнювати 2.
• де границя може дорівнювати плюс нескінченність.
• З 1971 року у Великій Британії введена десяткова система і пенні став дорівнювати 1/100 фунта.

• тобто, чисельник отриманого дробу буде дорівнювати одиниці.
• Передбачається, що вартість дзвінків буде дорівнювати вартості місцевого дзвінка.
• Як тільки паровоз пройде своє завдання (яке буде дорівнювати подорожі від Ліверпулю до Манчестера), на нього буде завантажено новий запас палива і води і як тільки він буде готовий стартувати знову, він буде доставлений на місце старту і знову зробить десять поїздок, які будуть дорівнювати подорожі з Манчестеру назад у Ліверпуль.
• Сума відбитого, заломленого, поглинутого і випроміненого у вигляді флуоресценції світла має дорівнювати отриманому світлу.
• Відповідно коефіцієнт Бергера для команди Англії буде дорівнювати 11,5 + 8,25 = 19,75.

• Для економіки в цілому сума всій ДС повинна дорівнювати вартості кінцевих товарів і послуг.
• причому період генератора повинен бути більше або дорівнювати [...].
• Оскільки косинус є парною функцією, то коефіцієнти для всіх непарних степенів [...] мають дорівнювати нулю.
• Де [...] не обов'язково має дорівнювати [...].