Übersetzung für 'другому' von Ukrainisch nach Deutsch

по-другому {adv}

anders

---

у другому кварталі року

im zweiten Quartal des Jahres

• Ймовірність появи герба в першому випробуванні не залежить від появи чи відсутності герба в другому випробуванні.
• На другому етапі створюється псевдотривимірна картина об'єктів з урахуванням ознак глибини (див. ...
• Елісе Мертенс утримала за собою право називатися першою ракеткою світу в парній грі попри поразку в другому колі.
• Конн зіграв роль Мері Шарми у другому сезоні романтичної драми Netflix "Бріджертони", заснованої на другому романі Джулії Квінн у її серіалі про Бріджертон Віконт, який мене кохав.
• В другому з N Подлодовською гербу Яніна, яка померла після 1640 року.

• У 2019 створив громадський комітет «За Вільнюс, яким ми пишаємося» і 17 березня 2019, у другому турі переобраний мером Вільнюса, набравши у другому турі 59 % голосів.
• У другому колі супротивниця Світоліної росіянка Маргарита Гаспарян припинила гру через травму в другому сеті, й Еліна пройшла в третє коло.
• УГШВ займав 22 кімнати на першому — другому поверхах будинку, а також 15 кімнат на першому — другому поверхах будинку № 10 (не зберігся).
• 2000 року Гюттер повернувся в ГАК (Грац), з яким у другому сезоні виграв Кубок Австрії, після чого став гравцем «Капфенберга», де провів ще три сезони у другому дивізіоні.
• В другому сезоні через критику з боку глядачів, було вирішено відмовитися від «Американця», роль якого виконував Майк Скіннер, на зміну йому в другому сезоні прийшла професійна гонщиця Еббі Ітон.

• Довгий час виступав у другому дивізіоні чемпіонату Бельгії.
• 2006 року в другому раунді поступилась Цзюй Веньцзюнь.
• 261 голосом депутати підтримали пропозицію про розгляд даного законопроєкту у другому читанні за скороченою процедурою.
• За даними Gartner, у другому кварталі 2013 року продано 76 млн ПК, на 10,9 % менше, ніж у другому кварталі 2012 року.
• Згодом він програв у другому раунді кваліфікації до Valencia Open 500 другому сіяному Пабло Куевасу.

• На другому місці для України призначені цифри від 6 до 0.
• У першому матчі проти збірної Португалії вийшов на поле у другому таймі, замінивши Рауля Хіменеса.
• У другому — "Схвальному слові молодому Юстину" — подається панегірик імператорові Анастасію I, в другому — Юстиніанові I, в останніх славиться Юстин II, як майбутній відновлювач слави Римської імперії.