Übersetzung für 'дружба' von Ukrainisch nach Deutsch

дружба {ж}

Freundschaft {f}

дружба {ч} [нареченого]

Trauzeuge {m} [des Bräutigams]

---

Werbung

дружба {ж} народів

Völkerfreundschaft {f}політ.

• Щира дружба єднала Чайковського з відомим українським композитором і диригентом професором Миколою Колессою.
• Медаль «Китайсько-радянська дружба» (...) — медаль Китайської Народної Республіки.
• Основне символічне навантаження — дружба, вірнчість, сміливість.
• Між дітьми складається дружба.
• 1927 — переїзд до Кельна, дружба з художником Антоном Редершайдтом.

• Формально вона стосувалася опери Вано Мураделі «Велика дружба» (...), проте торкалася також і багатьох інших радянських композиторів, і перш за все Дмитра Шостаковича, Сергія Прокоф'єва та Арама Хачатуряна.
• Образ Холіна-поета нерозривно пов'язаний з образом Генріха Сапгіра, дружба з яким зав'язалася з листування.
• Життя багатьох письменників надихнули Асаґірі, особливо дружба Осаму Дадзая, Анґо Сакагучі та Сакуносуке Оди.
• Романтична дружба є близькою до такого поняття, як французькою "l'amitié amoureuse" – дослівно «закохана дружба»: от фр.
• Котел божевільних пригод і безглуздих ситуацій. Проте дружба несхожих героїв рятує їх від різних небезпек.

• Хмельницького (пізніша назва «Радянська дружба») с.
• Співачку пов'язує багаторічна віддана дружба з Фаїною Раневською.
• Філі́я (...) — давньогрецьке слово, що часто перекладається як «дружба» або «любов».
• Від початків творчої діяльності Яцкова тісна дружба лучила його з Василем Стефаником.
• Кам'яна кладка — дружба представників усіх національностей, що проживають у місті.

• Поняття «дружба» розуміє під собою близьку прив'язаність.
• Наша дружба не була чимось затьмарена, хоча я ні в якій мірі не є комуністом… Але я вважаю, що наша дружба з Радянським Союзом необхідна для підтримки міцного світу».