Übersetzung für 'експортувати' von Ukrainisch nach Deutsch

експортувати {verb} [недок.]

exportierenек.

• У 60-их AKG стала експортувати до країн Східного блоку і Латинської Америки.
• На момент спорудження заводу 90% вилучених гомологів метану планувалось експортувати через порт Салала.
• В «Sodipodi» є можливість імпортувати та експортувати дані в простий SVG, але також є можливість експортувати растрову графіку у форматі PNG.
• Більшість генеалогічних програм дозволяють експортувати дані у форматі GEDCOM, якими потім можна ділитися з людьми за допомогою іншого генеалогічного програмного забезпечення.
• Португалія почала експортувати свої вина до Риму за часів Римської імперії.

• У цій таблиці наведено формати файлів, які кожен з табличних процесорів може імпортувати та експортувати.
• З 1960-х років комбу стали експортувати в багато країн світу.
• Розвиток цього промислового комплексу дало можливість експортувати якісне хімобладнання в більш ніж 30 країн світу.
• У 1994 році компанія почала експортувати свою продукцію в Росію і країни СНД.
• Протягом 2018-2019 років завод почав експортувати продукцію до країн Африки.

• За президентства Крістіни Кіршнер аргентинський уряд намагався знизити обсяги імпорту в країну і видав закон, який зобов'язував компанії-імпортери експортувати за кордон аргентинські товари на суму, рівну вартості ввезених ними товарів.
• У 1978 році розпочала експортувати свою продукцію за кордон.
• Інструмент ArgoUML CASEможе експортувати діаграми UML у PGML.
• Користувач мав можливість імпортувати та експортувати блог (наприклад, у Facebook).
• Інструмент pdftoppm може експортувати файли PDF в малюнки формату PPM.

• У лютому 2019 року Пирятинський сирзавод отримав сертифікат «халяль», який дозволяв експортувати продукцію до Малайзії.
• XMind Pro може експортувати свої документи у Microsoft Word, PowerPoint, PDF і Mindjet MindManager.
• Strava може імпортувати і експортувати дані у форматі [...].
• Структурну інформацію діаграми можна експортувати як [...] (мова моделювання графів) і [...] (тривіальний формат графа).