Übersetzung für 'елегантний' von Ukrainisch nach Deutsch

елегантний {adj}

nobel

elegant

soigniert [geh.]

• Своє прізвисько "Джентльмен із Турину" Фаріна заробив як відклик на своє привілейоване походження та елегантний стиль пілотування болідів.
• Найдорожча версія — Elegance, має світлий елегантний салон з великою кількістю хромованих накладок, повним електропакетом, клімат-контролем і сидіннями з електропідігрівом.
• Модель першого покоління зарекомендувала себе досить непогано: елегантний дизайн, функціональність, великий вибір різних варіантів оснащення.
• У скарбниці є елегантний алтар у вигляді едикули з мармуровим расп'яттям, приписуваний Джованні Марчіорі (XVIII століття).
• Вікторія — це елегантний чотириколісний відкритий екіпаж без дверей, запряжений одним або двома кіньми, на основі фаетона з додаванням місця кучера спереду та з висувним дахом над пасажирським місцем.

• "Cryptoblepharus pulcher" (елегантний змієокий сцинк) — вид сцинкоподібних ящірок родини сцинкових (Scincidae).
• Тонкохвіст елегантний ("Ischnura elegans") — вид бабок родини стрілкових (Coenagrionidae).
• Затиск не дозволяє краватці вибиватися або розгойдуватися, що забезпечує більш акуратний і елегантний вигляд власника.
• Чабана (茶花, дослівно «чай квіти») — простий та елегантний букет квітів як елемент традиційної чайної церемонії у Японії.
• ... — Новий вигляд) — елегантний, жіночний, романтичний стиль одягу, запропонований Крістіаном Діором в 1947 році.

• Гамін — це «пустотливий», витончений і, часто по-хлопчачому, елегантний жіночий стиль.
• Італійський хорт — елегантний та витончений собака невеликих розмірів декоративної породи.
• — «стрункий», «елегантний».
• Практичний, комфортабельний і елегантний, новий Punto Classic отримав хромовані ґрати радіатора, новий дизайн коліс, нові матеріали обробки і нову кольорову гаму.
• Етимологія: [...] — «елегантний», посилаючись на акуратний і приємний вигляд рослини.

• Наукова назва роду "Compsophis" походить від сполучення слів [...] — елегантний, витончений і [...] — змія.
• Понте алла Каррайя ([...] , [...]) — п’ятиарковий елегантний міст через річку Арно у Флоренції.