Übersetzung für 'електричка' von Ukrainisch nach Deutsch

електричка {ж}

Schnellbahn {f}трансп.

• З Неаполя до міста їздить електричка.
• Також працює фунікулер та міська електричка.
• У агломерації міста Консепсьйон працює міська електричка Біотрен, яка зв'язує місто з сусідніми населеними пунктами.
• Гамбурзька міська електричка (...) — S-Bahn, один із видів громадського транспорту Гамбурга та його агломерації.
• У Степногорську було запущено міська електричка.

• Ходить електричка 6611 «Айдирля — Орськ».
• В 1952 році від Мерефи до Харкова запущена електричка.
• З 2005 по 2009 в системі міського транспорту існував, крім звичайного, кільцевий маршрут міського електропоїзду («міська електричка», «наземне метро»).
• Міська електричка могла б стала п'ятим видом громадського транспорту — після трамвая, тролейбуса, автобуса та метрополітену.
• Ходить лінія U3 Франкфуртського штадтбану та електричка S5. Діє декілька автобусних маршрутів.

• Залізничною станцією Астрачі курсує електричка Ладозького напрямку. Населення — 5 осіб (2012 рік).
• З обох боків найдешевшою є електричка.
• Також офіційно це слово можна зустріти в назві проєкту Київська міська електричка.
• Майже у центрі села (платформа Дирдин) зупиняється електричка сполученням Миронівка-Цвіткове-Шевченко-Знам'янка.
• Зупиняється більшість електричок Козятин — Жмеринка та одна прискорена електричка до Києва.

• 5 жовтня 2011 року почала працювати міська електричка: кільце загальною довжиною в 50,8 км зв'язує 14 станцій, усі лінії метрополітену, й дає змогу об'їхати місто за 1 годину 30 хвилин.
• У березні 2022 року року Київська міська електричка знову підпорядковується Укрзалізниці, а на платформі Протасів Яр відновлена зупинка приміських електропоїздів.
• Нині через станцію Кампана проходить лише електричка до сусіднього [...] і вантажні потяги.