Übersetzung für 'зайти' von Ukrainisch nach Deutsch

зайти {verb} [док.]

reingehen [ugs.]

• У 1962 році було збудовано міст, по якому можна зайти на гору пішки.
• Сюди можна зайти прямо з вулиці, щоб випити чашечку кави, пообідати або посидіти за келихом вина.
• Гаррі запрошує усіх прогулятися містом, щоб ніби випадково зайти до кабаре.
• Туристичні човни можуть зайти в печеру максимум на 1,2 км.
• Троє чоловіків і непосида-хлопчик ходять селом і не знають, до кого в гості зайти.

• У 2017 році користувачі втратили можливість зайти на сайт, а в липні того ж року МВС РФ заявило про закриття майданчика.
• Так само можна зайти в найбільший декоративний самовар, в якому представлена експозиція сувенірних самоварів.
• Якщо пасажир пропустив свій поверх, можна проїхати повне коло або вийти і зайти у кабіну, що рухається у протилежному напрямі.
• При спробі зайти на вебсайт Windows Fundamentals з'являється помилка, що такої сторінки не існує, отже, Windows Fundamentals тепер недоступна для всіх користувачів.
• Полювання може здійснюватися різними методами — оленів заганяють в пастки, змушують зайти у воду, лякають і засліплюють, щоб убити списом.

• Кожен з героїв повинен зробити свій вибір — як далеко він готовий зайти, щоб отримати бажане.
• Якщо зайти вглиб саду, можна побачити, так званий «тунель кохання».
• Якщо зайти у двір, то всередині можна виявити пагоди-скарбниці.
• Якщо зайти в ліву частину, після цього зайти назад, то видно пасхалку, де Фіолетова Людина одягає на людину костюм.
• Після чого можна зайти в сауну знову.

• Після освячення в храм може зайти виключно віруючий Церкви Ісуса Христа Святих останніх днів.
• Для цього необхідно зайти на офіційний сайт платіжної системи та заповнити анкету.
• Після освячення в храм може зайти тільки член Церкви Ісуса Христа Святих останніх днів.
• Кожен може зайти до храму і порівняти збережені старі розписи із відреставрованими.
• Група DCH Олександра Ярославського планує в 2020 році зайти на український ринок будівництва та ремонту доріг [...]..