Übersetzung für 'закінчився' von Ukrainisch nach Deutsch

У мене закінчився бензин.

Mein Benzin ist alle.автом.

• Випуск першої генерації закінчився у 2006 році.
• Проєкт закінчився у червні 2023 року.
• Регулярний чемпіонат (Supporters' Shield) проводився з 7 квітня та закінчився достроково 9 вересня 2001 року.
• Першим матчем, зіграним на цьому полі, був матч Сегунди в 1964 році між «Ельденсе» та «Еркулесом», який закінчився з рахунком 1:1.
• Перша серія стала найпопулярнішим телевізійним шоу за весь тиждень, що закінчився 22 грудня у Великій Британії, його подивилися 7 330 443 глядачі протягом семи днів після першої трансляції.

• Лопінгіан закінчився періодом пермсько-тріасового вимирання.
• 10 вересня 2022 року, на «1+1 International» розпочався повторний показ проєкту, а закінчився 21 січня 2023 року.
• Він дебютував у команді 20 вересня 1967 року в Регенсбурзі в матчі проти збірної Австрії, який закінчився безгольовою нічиєю.
• Футбольний клуб «Падова» провів на стадіоні найкращі моменти у своїй історії, зокрема матч проти «Торіно» (20 лютого 1949, за три місяці до катастрофи на Суперзі, який закінчився 4:4) і незабутній сезон 1957/58 на чолі з Нерео Рокко, який закінчився на 3-му місці в турнірній таблиці Серії А за «Ювентусом» і «Фіорентиною».
• 21 грудня 2017 року закінчився показ серіалу.

• 4 лютого закінчився термін ультиматуму.
• Перший сезон почався 6 вересня 2010 року, з епізоду «The Power» і закінчився 22 листопада 2010 епізодом «Mordecai and the Rigbys».
• Матч закінчився на 109 хв.
• Матч закінчився з рахунком 0:0, але Вацлав так і не вийшов на поле.
• Цим закінчився перший період його військової служби.

• Смертю Вітеллія закінчився найгірший рік раннього принципату.
• Перший період війни закінчився переконливою перемогою Габсбургів.
• Почався близько 720 млн років тому та закінчився приблизно 635 млн років тому, тривав близько 85 мільйонів років.
• 28 червня 2015 року SpaceX CRS-7 запуск РН Falcon 9 закінчився невдачею.
• З поваленням Коммода закінчився період політичної стабільності.