Übersetzung für '
здобути щось' von Ukrainisch nach Deutsch
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
- Гуревича, а заключному турі кандидата у майстри Юрія Червонова, який на цей момент мав 8 перемог та 4 поразки, та прагнув здобути перемогу, яка давала йому право здобути одну з путівок на всесоюзну першість.
- 11 травня 2016 року він забив гол у фіналі Кубка Сербії 2015/16 проти «Явора» з Іваниці і допоміг клубу здобути перемогу з рахунком 2:0 і здобути трофей.
- Бути в гурті ровесників — значить знайти себе, заспокоїти пекучі потреби свого віку, мати нагоду виявити себе і здобути визнання інших.
- Залишивши рідний клуб у 2006, приєднався до «Нумансії», де став основним гравцем і допоміг команді здобути 2008 року здобути перемогу в Сегунді, що дозволило йому в сезоні 2008/09 дебютувати в іграх елітної Ла-Ліги.
- 16 червня в поєдинку проти «Банфілда» Лукас зробив «дубль» і допоміг своїй команді здобути перемогу.
- Перемогу можна здобути чотирма різними способами, і кожен герой має один спосіб, який йому підходить найкраще, але, водночас, кожен з них має можливість здобути перемогу будь-яким із чотирьох способів.
- Провів за «Страсбур» один сезон, відзначаючись високою результативністю, — 20 голів у 34 матчах чемпіонату, чим допоміг команді здобути перемогу у Лізі 2 і здобути підвищення у класі.
- За час його директорування, у школі було зроблено чимало добрих справ, діти мали змогу здобути не лише середню освіту, а й здобути спеціальну освіту та посвідчення водія-тракториста при сільському навчальному закладі.
- Англійцям вдалось здобути Кубок Калькути перемігши збірну Шотландії на стадіоні Мюррейфілд.
- Середню спеціальну освіту можна здобути в Згурівському професійному ліцеї.
- основною силою цієї групи був Угорський демократичний форум (УДФ), який зміг створити собі імідж «спокійної сили» та здобути перемогу на виборах до Державних Зборів країни.
- У 2014 році Россела Ф'ямінго зуміла стати чемпіонкою світу в індивідуальній шпазі та здобути бронзову медаль з командою.
- З жовтня 2004 в Університеті Загреба можна здобути рівень магістра синології, а у Пекінському університеті іноземних мов можна здобути рівень магістра хорватської мови.
- На саму Трійцю до двору короля Артура прибуває дівчина на мулі та просить лицарство допомогти їй знову здобути втрачену вуздечку.
- Школа давала реальну можливість здобути художню освіту дітям бідняків.
- До 1927 у Ярошівці можна було здобути лише початкову освіту.
- Не зміг здобути олімпійську ліцензію на Олімпійські ігри 2016.
- Зумів швидко здобути політичний авторитет, прекрасно володів ораторським мистецтвом.
- ДЦ ішов у коаліції з Партією зелених, але не зміг здобути жодного місця в 153-місному парламенті.
- Після цього командування Армії УНР ставить завдання перед командуванням корпусу наступати у двох напрямках: вздовж залізниці Шепетівка – Проскурів для того, щоб здобути Проскурів; вздовж залізниці Шепетівка – Новий Миропіль для того, щоб здобути останній.
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2026
Enthält Beugungsdaten aus
VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!