Übersetzung für 'кандидат' von Ukrainisch nach Deutsch

кандидат {ч}

Kandidat {m}

Bewerber {m}

Anwärter {m}

• Гріффен, кандидат педагогічних наук Л.
• Якщо кандидат відповідаєте всім вищезазначеним вимогам і подаєте заявку на роботу в підрозділі, він повинен спершу пройти іспит на фізичну підготовку.
• До другого туру виборів вийшли проросійський кандидат Андрей Бабіш та незалежний кандидат Петр Павел.
• Батько Юрій — кандидат наук, мати Наталія (з дому Братунь, дочка Ростислава Братуня) — кандидат філологічних наук.
• Віктор Іванович Терещенко — білоруський політик, кандидат економічних наук, кандидат на пост президента Республіки Білорусь на виборах 2010 року.

• У 2009 році розпочалась робота з перших аспірантських курсів в IFBA: кандидат технічних наук та матеріалознавства та кандидат статистичних та сільськогосподарських експериментів відповідно UFRN та UFLA.
• Першим деканом факультету був кандидат технічних наук, доцент Микола Іванович Одинцов, з листопада 2006 року — кандидат медичних наук, доцент Євген Миколайович Касаткін, з 1 квітня 2009 року — кандидат технічних наук, доцент Людмила Миколаївна Зонова.
• Керівник наукових робіт поданих на здобуття наукового ступеню кандидат педагогічних наук.
• Кандидат педагогічних наук, кандидат богослов'я.
• У давній час кандидат також складав жертву в Єрусалимському храмі.

• Кандидат сільського господарства, кандидат права, магістр, приват-доцент Московського університету, професор Харківського університету.
• Кандидат медичний наук (1981), кандидат богослов’я (1990), професор, автор низки публікацій та праць по медицині та богослов’ю.
• Проректорами стали кандидат економічних наук Громова Олена Миколаївна, та кандидат економічних наук Доманюк Євгеній Олександрович.
• Влітку 2016 року Міносвіти своїм рішенням скасувало науковий ступінь «"кандидат наук"».
• Ступінь кандидата вживався в поєднанні з назвою навчального закладу (кандидат Казанського університету, кандидат Московської духовної академії) або галузі знань (кандидат словесності, кандидат прав тощо).

• Авторами серії є кандидат філологічних наук, славіст Ксенія Бородін та кандидат економічних наук, гід-екскурсовод Іванна Гонак.
• Рецензенти — кандидат філологічних наук, професор Яременко Василь Васильович та кандидат філологічних наук, доцент Довгич Віталій Андрійович.
• Дружина Лідія Іванівна — кандидат технічних наук; син, Володимир — кандидат фізико-математичних наук, старший науковий співробітник Інституту напівпровідників НАН України; дочка, Галина — кандидат технічних наук, старший викладач Київського політехнічного інституту.
• Кандидат [...] є "кращим", ніж кандидат [...] лише в тому випадку, якщо [...].