Übersetzung für 'карабін' von Ukrainisch nach Deutsch

карабін {ч}

Karabiner {m}

Karabinerhaken {m}

• Штайр-Манліхер-М1895 — австро-угорський карабін з ковзним затвором.
• SUB-2000 — американський самозарядний карабін виробництва компанії Kel-Tec.
• Автоматичний карабін "FN CAL" створений під новий набій калібру 5,56 мм и призначений для озброєння армійських підрозділів.
• Також був виготовлений пістолет-карабін зразка 1855 року.
• Найбільш затребуваними моделями у 2016 році стали 7,62-мм карабін „Тигр“, рушниця „Сайга-12“ і самозарядний мисливський карабін „Сайга-308“.

• Її випускали в чотирьох конфігураціях: штурмова гвинтівка з закритим затвором AR-101 та карабін AR-102, а також карабін з відкритим затвором AR-103 та легкий кулемет AR-104 з ежекцією магазинів.
• Ні багнета, ні шомпола карабін не має.
• Cristóbal M2 (також San Cristóbal, карабін Кіралі-Крістобаль, автоматична гвинтівка Крістобаль) — автоматичний карабін, розроблений в Домініканській республіці на основі угорського пістолета-кулемета Kiraly 39M і італійського пістолета-кулемета Beretta MAB 38.
• Цей карабін був розроблений з ініціативи південноафриканського інженера Вільяма Годфрі де Лайла, який працював в британському Міністерстві авіації.
• Згідно з рекомендаціями UIAA, мінімальне навантаження, яке повинен витримувати альпіністський карабін без руйнування, повинно бути більше 20 кН за поздовжньою віссю і 4 кН поперечно.

• 7,62-мм самозарядний карабін Симонова (СКС, Індекс ГРАУ — 56-А-231, за кордоном також відомий як СКС-45) — радянський самозарядний карабін конструкції Сергія Симонова, взятий на озброєння в 1949 році.
• Один карабін відтягнення заклацується в болт, закріплений на штучній стіні, а в другій (нижній) карабін спортсменом, що піднімається по трасі, проклацується страхувальна мотузка для створення точок страховки.
• Репшнур простьобується в карабін, складається удвічі і 2-4 рази обмотується навколо основної мотузки і довгої сторони карабіна, при кожному витку простьобуючись через карабін.
• Найкраще місце — під нависаючою скелею, де можна зробити мотузкові перила, страховку гак—карабін—мотузка—обв'язка або гак—карабін—мотузка—намет.
• Карабін — та ж гвинтівка, тільки полегшеного типу, з укороченим стволом, подібно до того як в армії кавалерійський карабін є полегшеною моделлю звичайної бойової гвинтівки.

• M96 — самозарядний карабін американської компанії Robinson Armaments для цивільного ринку.
• Найуживанішими видами рушниць цього періоду були: карабін Mannlicher M1895 системи Манліхера (зразка 1895 р.), який перебував на озброєнні австро-угорської армії і виявився найшвидкострільнішою гвинтівкою того часу; йому дещо поступався англійський SMLE Mk-III («Лі-Енфілд»), й далеко позаду залишався німецький карабін 98к системи Маузер, а тим більше — російська Гвинтівка Мосіна («трьохлінійка»).