Werbung
 Übersetzung für 'караван' von Ukrainisch nach Deutsch
караван {ч}Karawane {f}
караван {ч} [причіп]Wohnwagen {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Якщо перехід займав значну відстань, караван зазвичай робив короткочасні зупинки для перепочинку.
  • Музей займає будівлю колишнього караван-сараю Арцруні, побудованого в 1818 році, одного із значних торгових центрів міста того часу.
  • До кінця весілля в будинок нареченої вирушає караван (в наші дні — караван машин), щоб привести наречену в дім нареченого ("«гялін гятірме»").
  • Бухарський караван-сарай був зведений наприкінці XV століття на торговому шляху, що проходить через Шемахинські ворота.
  • На Захід йде великий караван.

  • Історичний комплекс «Караван-сарай» в Шекі являє собою два чудових караван-сараю, що дійшли до наших днів і традиційно званих «Юхари» і «Ашаги» караван-сарай, що в перекладі з азербайджанської на українську мову означає «Верхній» і «Нижній »Караван-сараї.
  • Ринок включає в себе караван-сараї для постою торговців та зберігання товарів.
  • Мечеть будувалася у складі величезного архітектурного комплексу, до складу якого увійшли: медресе, лікарня, благодійні заклади, кухні, караван-сарай.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!