Übersetzung für 'кара' von Ukrainisch nach Deutsch

кара {ж}

Strafe {f}

---

смертна кара {ж}

Todesstrafe {f}юр.

• Так у перекладі з тюркської мови: кара — «чорний», а «паш» або «баш» — від татарського діалектизму — значить «голова» (рос. ...
• Восени 1473 року після смерті Мамак-бея на посаді карачі-бека та глави роду Ширін стали претендувати Кара-Мірза та Емінек.
• У Сполучених Штатах смертна кара є юридичною формою покарання, тоді як усі країни-члени Європейського Союзу її повністю скасували і вважають її застосування порушенням основних прав людини.
• а потім з кара-кобинською культурою.
• Згідно з іншими джерелами, чаша називається "чуко", а назва графина ближче за вимовою до "кара-кара".

• Деякі правозахисні організації, такі як «Amnesty international», вважають, що смертна кара є найгіршим проявом недотримання прав людини, характеризують як жорстоку та нелюдську кару.
• Від тюркського "«кара»" — чорний, темний.
• На честь цього прийняв титул кагана (хана), уйгурський титул кюль-юільге (премудрий) і епітет «кара» (могутній).
• Кузов і салон розроблявся відомою італійською дизайнерською компанією ItalDesign-Giugiaro SpA (вона ж згодом провела два оновлення зовнішнього вигляду) для концепт-кара Lucciola, який вона хотіла запропонувати в якості заміни автомобіля Fiat Cinquecento компанії Fiat, проте Fiat згодом створив свою нову модель Fiat Seicento, а прототип концепт-кара був проданий компанії Daewoo.
• в кримінальних справах суди застосовували звичаєве право, інколи застосовувалась смертна кара (останній раз у 1943 р.), після чого був прийнятий КК, який впорядкував кримінальне законодавство.

• У киргизів подібний танець називається кара жорго.
• В перекладі з тюркської «кара-тобе» означає «чорний пагорб» і саме за такою назвою він дійшов до сучасників.
• «Злочин і кара» (...) — роман російського письменика Федора Достоєвського.
• Близько 1150 року спадкував владу, передавши західну частину земель караїтів братові (який визнавав зверхність Кіріакуза).
• Пе́на (...) — іспанське і португальське прізвище, утворене від [...] («кара») або [...] («кара» чи «перо», «пір'їна»).