Übersetzung für 'картопляна' von Ukrainisch nach Deutsch

картопляна каша {ж}

Kartoffelbrei {m}

Erdäpfelpüree {n} [österr.] [südd.]

Werbung

картопляна ковбаса {ж}

Kartoffelwurst {f}гастр.

• Звичайною стравою щоденного меню інків була картопляна або кукурудзяна юшка.
• У 1980-х роках традиційними стравами Мянтсяля були названі сир з пахтою («piimäkäisto»), "потікалоора" або картопляна страва («potikkaloora») і яблучний млинець під назвою "куутело" («kuutelo»).
• Понад 90 % від педофауни (сукупності всіх ґрунто­вих тварин) складають ґрунтові нематоди (галова нематода, бурякова нематода, вівсяна нематода, картопляна цистоутворююча нематода та картопляна стеблова нематода.
• Шведська ковбаса — картопляна ковбаса, традиційна страва регіону Валч.
• Ця картопляна закуска виготовляється з суспензії картоплі, борошна та ароматизаторів, яка пресується і висушується для додання їй характерної форми: цей процес багато в чому зобов'язаний попередній роботі Міллза з виробництва мильних пластівців.

• Іспанська тортилья, картопляна тортилья (...) — омлет на оливковій олії з курячих яєць з картоплею.
• Для приготування Батата вада потрібна лише картопляна начинка і тісто, що використовується для її покриття.
• Розповсюджується картопляна міль на всіх стадіях розвитку з бульбами картоплі і плодами пасльонових культур.
• Крім прямих втрат, є втрати, що зумовлені забороною або обмеженням перевезення продукції із зон зараження, оскільки картопляна цистоутворююча нематода є об'єктом зовнішнього та внутрішнього карантину.
• Поширені варіанти: вецс-путра (з перлової крупи з рибою), кабапутра (з ячної крупою), картопляна путра, горохова путра з салом.

• Подібні кугелісу страви є у єврейській (кугель) та білоруській (картопляна бабка) кухнях.
• До складу УНДІКГ ввійшли: Київська овочево-картопляна дослідна станція, Поліська сільськогосподарська дослідна станція ім.
• У ході протистояння, крім каміння та «коктейлів Молотова», повстанцями були збудовані метальні машини — требушет та велетенська рогатка, також була виготовлена «картопляна гармата».
• Як діуретичний засіб рекомендується науковою і народною медициною картопляна дієта.
• звичайна картопляна попелиця — "Aulacorthum solani" Kalt.