Werbung
 Übersetzung für 'каса' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   каса | каси | каси
каса {ж}Kasse {f}
квиткова каса {ж}Theaterkasse {f}
квиткова каса {ж}Fahrkartenkasse {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Експрес-каса працює у вікні № 37, на першому поверсі вокзалу.
  • За однією з версій назва села походить від слова "«каса»" — у селі була каса, де пан платив за працю на фільварку.
  • Лікарняна каса «Меухедет» (...) — третя за величиною лікарняна каса в Ізраїлі, яка обслуговує понад мільйон клієнтів по всій країні.
  • Квиткова каса в 2011 році була спалена.
  • У 1930-ті діяла громадська ощадна каса.

  • До 1939 діяли товариство «Просвіта», громадська ощадна каса.
  • Квиткова каса знаходиться із західного боку колій біля пішохідного настилу на північ від платформ.
  • Однією з найпотужніших була «каса хворих» у Тернополі — вона обслуговувала 5287 застрахованих та 1341 члена їхніх родин.
  • Розповідаючі пісні каса мають відносно велику довжину та формалізована менш за інших вокальних жанрів.
  • Є діюча квиткова каса (при вході на платформи).

  • Якщо є каса на станції відправлення, потрібно перед відправленням придбати квиток в касі (це можна зробити і за кілька днів).
  • У 1910-х роках тут містилася Галицька ощадна каса, директорами якої на той час були Фердинанд Квятковський та Едвард Стройновський.
  • За однією схемою функціонують як Національна каса страхування на випадок старості, так і Центральна каса ззаємного страхування у сільському господарстві - для сільських найманих працівників.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!