Übersetzung für 'катапультуватися' von Ukrainisch nach Deutsch

катапультуватися {verb}

den Schleudersitz auslösenавіац.

• 15 травня 2020 року F-22 розбився у штаті Флорида. Пілот встиг катапультуватися.
• 2 квітня 1984 року сталася трагедія: через погану погоду на МіГ-25РБТ закінчилося паливо, і пілот був змушений катапультуватися.
• Льотчики не змогли катапультуватися.
• У липні 2015 року під час навчального польоту з авіабази Кущевська змушений був катапультуватися з несправного винищувача МіГ-29.
• Олександр намагався катапультуватися, але парашут не відкрився через малу висоту.

• 3 березня українські військові збили російський літак над Білгород-Дністровським, пілот встиг катапультуватися.
• Льотчик встиг катапультуватися, але для безпечного приземлення не вистачило декількох метрів.
• В районі Савур-Могили бойовики збили два військових літаки. Пілотам вдалося катапультуватися.
• Льотчик-випробувач Анатолій Квочур встиг катапультуватися.
• Командир екіпажу Костянтин Стукало загинув, штурман Сергій Смислов встиг катапультуватися і через кілька тижнів був звільнений федеральними військами.

• 12 жовтня 2022 року пілот бригади Вадим Ворошилов був змушений катапультуватися на Вінниччині.
• 4 січня 2024 року, бомбардувальник B-1B Lancer розбився під час спроби посадки на авіабазі Елсуорт у штаті Південна Дакота (США), пілоти встигли катапультуватися.
• Аби не впасти на місто, розуміючи, що загине, кілька хвилин відводив свій реактивний літак за його межі, але сам катапультуватися не встиг.
• 12 лютого 2013 року МіГ-27 військово-повітряних сил Індії розбився в штаті Раджастан, пілоту вдалося катапультуватися.
• У 1972 році лейтенант українець Олександр Гацев родом з Харкова при виконанні навчального польоту повів падаючий літак від Чернігівки, відмовившись катапультуватися, тим самим врятував багатьом жителям життя а сам загинув.

• Пілот не зміг катапультуватися і загинув [...].
• 29 вересня 2022 року після успішного виконання завдання в складі екіпажу Су-24М літак був уражений ракетами ППО ворога; вимушений катапультуватися.