Übersetzung für 'квартира' von Ukrainisch nach Deutsch

квартира {ж}

Wohnung {f}

---

квартира-студія {ж}

Garçonnière {f} [österr.]нерух.

Werbung

трьохкімнатна квартира {ж}

Dreizimmerwohnung {f}нерух.

штаб-квартира {ж}

Hauptquartier {n}

• Спочатку штаб-квартира Волонтери ООН була в Женеві, Швейцарія.
• У будівлі розташовані 291 квартира та 57 басейнів. Кожна дворівнева квартира хмарочоса має власний ліфт.
• У Меннедорфі перебуває швейцарська штаб-квартира австрійської компанії, що спеціалізується на виробництві прикрас з кришталю «Кришталі Сваровського», а також штаб-квартира швейцарської компанії з виготовлення органів Кун.
• Жила у Харкові в будинку на вулиці Отокара Яроша, № 21 а, квартира № 35 та в будинку на вулиці Новгородській, № 6, квартира № 105.
• Жив у Києві, в будинку на Кловському узвозі, № 10, квартира № 49 та в будинку на вулиці Почайнинській, № 13/9, квартира № 8.

• Жила в Києві, в будинку на Брест-Литовському проспекті, № 31, квартира № 110 та в будинку на вулиці Бастіонній, № 5, квартира № 20.
• Жив у Києві в будинку на провулку Мар'яненка, № 9, квартира № 15, потім в будинку на бульварі Лесі Українки, № 16, квартира 15.
• Жила в Києві, в будинку на вулиці Хрещатику № 13, квартира 11, потім на вулиці Пушкінській, № 20, квартира 6.
• Жив у Києві, в будинку на бульварі Дружби народів № 3а, квартира 90, потім в будинку на провулку Бастіонному № 9, квартира 13.
• Жила у Києві в будинку на вулиці Героїв Севастополя № 17 в, квартира 69, потім в будинку на проспекті Космонавта Комарова № 12, квартира 4.

• Жив у Києві, в будинку на вулиці Воровського № 14, квартира 16, потім на провулку Бастіонному № 9, квартира 26.
• Внизу під церквою були влаштовані бібліотека і квартира для сторожа, нині — парафіяльний зал, квартира для сторожа і котельня.
• На другому поверсі лівого крила прибуткового будинку була явочна квартира підпільної антифашистської організації «Арсеналець».
• З 2002 року штаб-квартира (з штаб-квартирами п'яти інших корпусів інших країн НАТО) була визначена як штаб-квартира (сухопутних) сил підвищеної готовності з більш широкою місією.
• Приклад матеріального аманату: будь-яка спадщина, квартира батька, будинок бабусі, довірені на зберігання речі та квартира сусідів на період їхньої відсутності тощо.

• Мешкав у Києві в будинку на вулиці Василя Яна, № 16, квартира № 51 та у будинку на вулиці Генерала Наумова, № 31а, квартира № 168.