Übersetzung für 'коїти щось' von Ukrainisch nach Deutsch

коїти щось {verb} [недок.]

etw. verüben

---

щось {pron}

irgendetwas

etwas <etw.>

Werbung

містить щось

etw. beinhaltet

Ще щось?

Sonst noch etwas?

визбирувати щось {verb}

etw.^Akk. zusammenklauben [regional] [bes. südd., österr.]

прикрашати щось {verb}

etw.^Akk. zieren [geh.]

вимикати щось {verb}

etw. ausknipsen [ugs.]

використовувати щось {verb}

etw.^Akk. in Anspruch nehmen

виясняти щось {verb}

etw. klären

зважити щось {verb} [док.]

etw.^Akk. abwägen

виборювати щось {verb} [недок.]

etw. erkämpfen

сплітати щось {verb} [недок.]

etw.^Akk. flechten

завойовувати щось {verb} [недок.]

etw. erkämpfen

заплітати щось {verb} [недок.]

etw.^Akk. flechten

здобути щось {verb} [док.]

etw. erkämpfen

попередити щось {verb} [док.]

etw. verhindern

плести щось {verb} [недок.]

etw.^Akk. flechten

марнувати щось {verb} [недок.]

etw.^Akk. verplempern [ugs.]

продумувати щось {verb} [недок.]

etw.^Akk. abwägen

вити щось {verb} [недок.]

etw.^Akk. flechten

• Гаррі бачить Тома Редла, який розповідає йому, що це він — спадкоємець Слизерину і що щоденник керував Джіні, змушуючи її коїти напади.
• Гурту дозволено підтримувати власну поліцію та коїти будь-які злочини практично без наслідків, хоча вони не рідко навіть не помічають своїх правопорушень.
• Коли Ку-клукс-клан укотре почав коїти безчинства й насильства в жовтні 1871 року, президент оголосив про стан облоги у дев'яти округах Кароліни та провів численні арешти.
• Іслам забороняє мусульманам ображати чи коїти замах на життя, майно, честь і гідність людей Писання.
• Згідно з обвинувальним висновком МТКЮ, він міг командувати своїми підлеглими, а також мав матеріальну можливість перешкодити підвладним йому особам коїти злочини та покарати своїх підлеглих за злочини, які ті скоїли.

• Небагатьма рисами автор змалював страшний плин життя малої станиці, де мешканцям надані вільні можливості смертельно нудьгувати і пиячити, коїти злочини, спокійно божеволіти від нудьги, від карт, від пияцтва.
• У США 1920 року вийшов перший мінісеріал, сюжет якого був віддалено пов'язаний з оригінальною книгою: Фантомас готовий припинити коїти злочини в обмін на спокійне життя.