Übersetzung für 'красти' von Ukrainisch nach Deutsch

красти {verb} [недок.]

stehlen

klauen [ugs.]

• Може красти рибу з риболовних сіток.
• В американській психологічній літературі соціопатія характеризується схильністю людини обманювати, красти, чинити шкоду та іншим чином маніпулювати людьми, нехтувати законами, суспільними правилами та моральними нормами.
• Їх змушують жебракувати, красти, займатися проституцією та порнографією.
• Суворою була також зима 1844—1845 років, місцеві селяни були змушені йти у поміщицькі ліси, красти дрова для опалення своїх осель.
• Ланцюжки 302 редиректів можуть не тільки блокувати, але і красти вже існуючу авторитетність сайту.

• Клептоманія характеризується імпульсивним бажанням красти виключно заради задоволення.
• Після жовтневого перевороту селяни відразу ж почали розбирати (красти) поміщицьке добро з економій «Степна» то «Діброва».
• Відсутність законів і безкарність пробуджує в молодих людях бажання руйнувати, красти, принижувати інших.
• Більшість наркозалежних виносять речі з дому, але коли виносити більше нічого, вони починають красти.
• Слово «лох» використовувалося ними на позначення недбалої й довірливої людини, у якої гоже красти.

• Його вчать обманювати людей, торгувати підробками на ринку і, нарешті, просто красти.
• Заяви про високу мораль і доброчинність, обяцянки не красти, поважати бідних на думку Мандевіля мало чого вартують, особливо коли виголошуються на словах, а насправді люди живуть за зовсім іншими принципами.
• Тож вони вирішили красти атмосферу в інших планет.
• , а також пов'язання "*kravьcь" з "*krasti" («красти»).
• ... — красти) — тактичний метод у покері на префлопі, який полягає у крадіжці блайндів.

• Кранди можуть красти і обманювати, але нерідко від них можна отримати магічну допомогу.
• Наприклад, клірикам заборонялося бути присутнім на шлюбних бенкетах, напиватися, красти, будувати поряд чоловічі й жіночі монастирі, продавати церковне майно.
• ... — красти, [...] — влада) — публіцистичний термін, яким позначають владу крадіїв, систему влади в умовах якої корупція та фінансові зловживання державних чиновників та політиків стають одним з основних стрижнів життя суспільства.
• Написав книгу про шрифти «Перестаньте красти овець і розберіться як працюють шрифти» (Stop Stealing Sheep & Find Out How Type Works).