Werbung
 Übersetzung für 'крижова кістка' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
анат.
крижова кістка {ж} [Os sacrum]
Kreuzbein {n}
Teiltreffer
кістка {ж}Knochen {m}
слонова кістка {ж}Elfenbein {n}
анат.зоол.
великогомілкова кістка {ж}
Schienbeinknochen {m}
анат.
великогомілкова кістка {ж} [tibia]
Schienbein {n}
анат.
малогомілкова кістка {ж} [fibula]
Wadenbein {n}
анат.
грудна кістка {ж} [Sternum]
Brustbein {n}
анат.
куприкова кістка {ж} [Os coccygis]
Steißbein {n}
анат.
вилична кістка {ж} [Os zygomaticum]
Jochbein {n}
анат.
піднебінна кістка {ж} [Os palatinum]
Gaumenbein {n}
анат.
потилична кістка {ж} [Os occipitale]
Hinterhauptbein {n}
анат.
сльозова кістка {ж} [Os lacrimale]
Tränenbein {n}
анат.
скронева кістка {ж} [Os temporale]
Schläfenbein {n}
анат.
клиноподібна кістка {ж} [Os sphenoidale]
Keilbein {n}
анат.
лобова кістка {ж} [Os frontale]
Stirnbein {n}
анат.
решітчаста кістка {ж} [Os ethmoidale]
Siebbein {n}
анат.
носова кістка {ж} [Os nasale]
Nasenbein {n}
анат.
під'язикова кістка {ж} [Os hyoideum]
Zungenbein {n}
анат.
тім'яна кістка {ж} [Os parietale]
Scheitelbein {n}
19 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Тіло п'ятого поперекового хребця в напрямку до остистого відростка має клиноподібну форму, при цьому воно нахилене вперед, бо крижова кістка спрямована назад, формуючи кіфоз.
  • Як і всі примітивні птерозаври, Rhamphorhynchidae мали порівняно короткі кістки зап'ястя. Крижова кістка складалася з трьох-чотирьох зрощених хребців. У тазу сіднична кістка і лобкова кістка зрощені в єдине ціле, а у менших видів вони розділили невеликим швом.
  • Зовнішній вигляд досить цікавий своєю фізіологічною будовою: вони великі, з коротким масивним тілом. Крижова кістка та окорока широкі.
  • Брандт вважає, що це ще один доказ недосвідченості Мікеланджело, але на думку Лео Стайнберґа, «"занадто видовжена крижова кістка суперечить нормальній довжині спини"».
  • Крижо́ва́ кістка, кри́жі (...) — кістка таза скелета людини, утворилася внаслідок зрощення крижових хребців у одну суцільну кістку в кінці пубертатного періоду (періоду статевого дозрівання). Еволюційно більш масивне крижове зрощення ніж у чотирилапих тварин сформувалось у прямоходячої людини ("Homo erectus") — внаслідок довготривалого перебування її тулуба у вертикальному положенні, воно приймає на себе всю вагу тіла людини і є центром цієї ваги. За допомогою крижово-клубових суглобів з'єднується з клубовими кістками (складовими тазових).

    Werbung
    © dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!