Werbung
 Übersetzung für 'кримінальний' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
юр.
кримінальний {adj}
strafrechtlich
літ.
кримінальний роман {ч}
Krimi {m} [Roman]
фільм
кримінальний фільм {ч}
Krimi {m}
фільм
кримінальний фільм {ч}
Kriminalfilm {m}
юр.
Міжнародний кримінальний суд {ч}
Internationaler Strafgerichtshof {m}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Королі вулиць (...) — американський кримінальний бойовик 2008 року.
  • Повстанський селянський рух і кримінальний бандитизм посилилися в Київській губернії, де діяло 40 збройних формувань.
  • 2 вересня 1998 року Міжнародний кримінальний трибунал ООН по Руанді виніс прецедентний вердикт, згідно з яким сексуальне насильство визнано військовим злочином.
  • ... 18 жовтня 1965) — впливовий російський кримінальний авторитет, злодій в законі, неодноразово судимий за крадіжки та грабунки, один із керівників кримінального світу республіки Комі, де виступає як «кримінальний суддя» при вирішенні конфліктів.
  • Фальшива личина — кримінальний трилер 2009 року.

  • Один хибний хід — кримінальний трилер 1992 року.
  • Перехрестя Десятої і Вульф — кримінальний трилер 2006 року.
  • Відчайдушний месник — кримінальний бойовик 2010 року.
  • «Пароль „Риба-меч“» (...) — кримінальний бойовик 2001 року.
  • Кодекс Йосифа II мав силу до 1852 року, потім був введений новий Австрійський кримінальний кодекс.

  • Сфера наукової діяльності: кримінальний процес, криміналістика, судова експертиза.
  • «Кріт» — російський драматичний кримінальний телесеріал.
  • Проклятий діамант (...) — американський кримінальний фільм 2006 року.
  • «Ментовські війни — Епілог» — кримінальний фільм 2008 року.
  • 17 травня 2021 року, Касаційний кримінальний суд Верховного Суду розпочав розгляд касаційної скарги генерал-майора Віктора Назарова у справі про катастрофу Іл-76.

  • Наразі не існує загальноприйнятого визначення терміну "міжнародний кримінальний трибунал".
  • в) кримінальний проступок — найлегша категорія кримінальних правопорушень.
  • Згодом Ґай Річі зняв ще дві досить успішні повнометражні стрічки, кримінальний трилер «Револьвер» (2005) і кримінальний бойовик «Рок-н-рольник» (2008).
  • «Великі гроші» (...) — американський кримінальний трилер 2010 року режисера [...].
  • «Фристайл» (...) — польський кримінальний драматичний бойовик [...] року режисера [...].

    Werbung
    © dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!