Übersetzung für '
кухонний' von Ukrainisch nach Deutsch
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
- Недалеко від фонтану був кухонний сад, закладений за наказом Фрідріха Вільгельма I ще в 1715 році та іронічно званий своїм господарем «мій Марлі», асоціюючи його з витонченим садом Марлі-ле-Руа, закладеного за наказом французького короля Людовика XIV.
- На 1-му етапі в Кусково створили ставки, павільйон «Голландський будиночок», кухонний флігель, розпланували регулярний парк, звели дерев'яний палац — Старі хороми.
- Те́ртка, або терту́шка — кухонний пристрій у вигляді металевої пластини з густо пробитими дрібними отворами з гострими краями, об які труть що-небудь.
- Гомер підписує свій кухонний комбайн у Поли Пол.
- Асортимент Daiso включає в себе понад 100 000 товарів, більшість з яких — предмети домашнього вжитку, наприклад кухонний посуд та засоби для чищення.
- Із столового посуду знайдено бронзову чашу та тарілки з цільного срібла з врізаними стрічковими петлями та позолоченими краями, а також окуту залізом велику дерев'яну посудину та інший грубіший кухонний посуд.
- До цього дня в Німеччині кухонний блок Шютте-Лігоцкі залишається моделлю для вбудованих кухонь в громадському житлі.
- Хлібний ніж, також відомий як хліборізний ніж, ніж для хліба або ніж для хліба та торту — спеціалізований кухонний ніж, призначений для різання виробів з хліба.
- Врятовано лише кухонний флігель та стайня.
- У вересні 1912 — квітні 1914 року — кухонний робітник трактиру на Сінній площі у Харкові і трактиру «Пересип» в Одесі.
- Мультипіч — кухонний прилад для смаження з утворенням хрусткої скоринки за допомогою розпеченого повітря без застосування занурювання в жир.
- «Інший кухонний комбайн…» (одночасно як фон іде тривожна музика, на екрані миготять роздратовані або сумні обличчя), «наш кухонний комбайн…» (музика змінюється на спокійно-врівноважену, на екрані щасливі усміхнені дружини).
- Як зброя був використаний кухонний ніж, молоток, і олов'яний горщик, який стояв на вершині сходів.
- Флігель з «мінаретом» та кухонний корпус побудовано у стилі псевдокримськотатарської архітектури, яку архітектор Ельстон вивчав наглядаючи за «реставрацією» Бахчисарайського палацу.
- Необхідно ретельно мити руки і кухонний інвентар після обробки сирої риби.
- Рисова́рка — кухонний прилад для приготування рису.
- Мультива́рка — багатофункціональний побутовий кухонний електроприлад з програмним управлінням, призначений для приготування широкого спектра страв в автоматичному режимі.
- Фритюрниця — кухонний прилад, який використовується для фритюру.
- Самодзі також застосовується як кухонний топірець для шаткування овочів, наприклад часнику та огірків.
- Метод Pomodoro отримав свою назву через кухонний таймер у формі помідора, який був вперше використаний творцем методу Франческо Чірілло, коли він був студентом університету ([...] італійською означає помідор).
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!