Werbung
 Übersetzung für 'лавр' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
бот.T
лавр {ч} [Laurus]
Lorbeer {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'лавр' von Ukrainisch nach Deutsch

лавр {ч} [Laurus]
Lorbeer {m}бот.T
Werbung
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • За іншою версією назва селища походить від слова «лавр» (...).
  • Однак листя сушать як спецію, яка чимось нагадує лавр, до якого ця рослина є споріднена.
  • Подібний розпис зустрічається в інтер'єрі Києво-Печерської та Почаївської лавр.
  • Академічний лавр (...) — польська нагорода за літературні заслуги.
  • Лавр азорський, або лавр канарський ("Laurus canariensis Webb. ...

  • З того часу лавр став священним деревом Аполлона, а лавровий вінок — його неодмінним атрибутом.
  • Таману, бітаог, олександрійський лавр ("Calophyllum inophyllum") — вид рослин родини Calophyllaceae.
  • Його листя має аромат подібний до лаврового листя (хоча і сильніший), а сама рослина може бути помилково прийнятою за звичайний лавр.
  • Зустрічається лавр і таноак (...).
  • Коричник, або "Коричний лавр" ("Cinnamómum") — великий рід вічнозелених рослин родини лаврові (Lauraceae).

  • Кормові рослини: листяні та хвойні дерева, пологів: лавр ("Laurus"), сосна (" Pinus"), еріка ("Erica") і евкаліпт ("Eucalyptus").
  • Серед них переважають хвойні породи, лавр благородний, лавровишня, буксус і фотінія.
  • Лорейру ([...] , «лавр») — португальська власна назва.
  • Овідій розповідає у «Метаморфозах», як німфа Дафна уникнула любовних переслідувань Аполлона, покликавши про допомогу свого батька, річного бога, після чого вона перетворилася у лаврове дерево ([...] = «лавр»).
  • Його надягали тріумфатори, судна переможців прикрашалися лаврами.

  • laurocerasus" стосуються схожості листя та зовнішнього вигляду з лавром (Laurus nobilis).
  • Камфорний коричник, камфорний лавр, або камфорне дерево ("Cinnamomum camphora"; [...]; [...]) — вид вічнозелених дерев роду коричників (Cinnamomum) родини лаврових.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!