Übersetzung für 'ланцюгова' von Ukrainisch nach Deutsch

ланцюгова реакція {ж}

Kettenreaktion {f}фіз.хім.

• В 1926 році з'явилася електрична ланцюгова пилка.
• Полімеразна ланцюгова реакція доступна в деяких дослідницьких лабораторіях і може використовуватися для діагностики інфекції "E.
• Так звана ланцюгова еміграція привела до появи компактних груп емігрантів, часто пов'язаних родинними зв'язками, місцем еміграції, регіоном тощо.
• Ватер-бакштаг — парна снасть (частіше ланцюгова), що розкріпляє бушприт з боків (у горизонтальній площині) і з'єднує його нок зі скулами корабля.
• Наразі головним методом підтвердження є полімеразна ланцюгова реакція (ПЛР).

• Застосовується виділення вірусу, полімеразна ланцюгова реакція, серологічні реакції.
• Для підтвердження тієї чи іншої етіології потрібно провести відповідні специфічні дослідження, як то полімеразна ланцюгова реакція, імуноферментний аналіз тощо.
• Визнаний творцем першої статті в німецькій Вікіпедії Полімеразна ланцюгова реакція, написаної в травні 2001 року.
• Проста ланцюгова реакція — ланцюгова реакція, яка проходить без розгалуження ланцюга реакції, тобто в усіх елементарних реакціях росту ланцюга з однієї активної частинки утворюється лише одна інша активна частинка.
• Станом на 1 липня 2016 року, у світі працювало 444 енергореактори з ядерним поділом (самопідтримна ланцюгова реакція), а ще 62 — будувалося.

• Також доступною є в цій ситуації полімеразна ланцюгова реакція (ПЛР), яка дає можливість виявлення специфічної для цього вірусу РНК.
• Огорожа – ланцюгова, на металевих стовпчиках.
• На сьогодні вже широке поширення в діагностиці цієї хвороби має полімеразна ланцюгова реакція (ПЛР), проводять дослідження крові.
• Розроблена в країнах розвиненої медицини полімеразна ланцюгова реакція (ПЛР) для виявлення специфічної ДНК фасціол.
• Ядерний вибух спричиняє ланцюгова реакція ділення або синтезу ядер з утворенням нових елементів.

• При́нцип доміно́ — ланцюгове розповсюдження (ланцюгова реакція) певного явища під дією якого-небудь фактору, який впливає на перший елемент ланцюга.
• "За методом передачі зусилля від двигуна до колеса" (ланцюгова, карданна, пасова).